SA11963/SD3784: Sıkıntı (Roman); 14. Bölüm-Su 25

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

 "Halktan kopuk bir alanda yaşayan imtiyazlı sınıfların, insanları Kur’an’dan ayırdığını artık herkes çok iyi biliyordu."

‘Su Yazarı’nın ayetlerle somut bir şekilde çerçeveye aldığı bu gerçeğin en iyi tanığı kendimdim; hafızamdaki Kur’an beni her ân aydınlatıyor ve kararma ihtimali olmayan sürekli bir aydınlıkta tutuyordu. Elbette Şeytan’ın her insanda üretmeye çalıştığı gölgeler bende de vardı, kusursuz değildim, ama kusurlarımı giderebileceğim tek çıkış yolum olan Kur’an’la bağımı güçlü tutmam gerektiğinin farkındaydım.

SA11962/MT466: Esad Rejimi Binlerce Çocuğu Nasıl Ortadan Kaldırdı?

    Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, Suriye'de yaşayan ve çatışmanın insani sonuçlarını konu alan Avustralyalı serbest muhabir ve foto muhabiri Morgan Laffer'e aittir ve Esad Rejiminin ortadan kaldırdığı binlerce Suriyeli çocuğa ve sivile odaklanmaktadır. Analistin mağdur ve mazlum ailelerin Ahmed Eş-Şara yönetiminden adaletin sağlanması için yeterince çaba gösterilmesi gerektiğini vurguladığı cümleleri dikkat çekicidir: "Suriye'de, kayıp kişilerin akıbetini anlamaya çalışanlar için neredeyse hiç şeffaflık yok; sadece cevaplara aldırış etmeyen, gerçeği bir yükümlülükten ziyade bir engel olarak gören, işlevsiz bir bürokrasi var. Hükümet çaba gösterdiğini iddia etse de, yaşananları unutmanın ve geleceği inşa etmeye odaklanmanın zamanı geldiğinde ısrar ediyor. Ancak Şam sokaklarında hüküm çoktan verilmiş durumda. Kime sorarsanız sorun, açıkça duyacaksınız: Tüm bu acıların mimarlarına verilen af ​​çok ileri gitti."

Seçkin Deniz, 24.04.2026, Sonsuz Ark

How the Assad Regime Disappeared Thousands of Children

"Yeni tanıklıklar ve ortaya çıkarılan kayıtlar, kasıtlı bir aile ayrılığı politikasını ve yıllarca süren sistematik istismarı gözler önüne seriyor."

Mart 2013'te soğuk bir bahar sabahında, ünlü diş hekimi ve Suriye ulusal satranç şampiyonu Rania al-Abbasi'nin sadık sekreteri ve arkadaşı Majduleen Al-Qadi, ailenin Şam'daki evine geldi. İki gün önce Rania'nın kocası Abdulrahman Yassin'in ani tutuklanmasının ardından aileye teselli vermek umuduyla gelmişti. Birkaç dakika sonra, dairenin sessizliği bozuldu. Rejim istihbarat görevlileri binaya baskın düzenleyerek evi kaosa sürükledi. Güvenlik kameralarını kırdılar, odaları alt üst ettiler, değerli eşyaları yağmaladılar ve ailenin pasaportlarına el koydular.

SA11961/AF117: Aşırı İşlenmiş Gıdalar: Modern Beslenme Mutfağındaki Fil

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, kardiyovasküler ve göğüs cerrahı Fransız doktor Guy-André Pelouze'a aittir ve aşırı işlenmiş gıdalara odaklanmaktadır. "Aşırı işlenmiş gıdalar yaygın olarak tartışılıyor, ancak modern diyetlerdeki rollerini azaltmaya gerçekten istekli olan çok az kişi var. Ekonomik ve politik riskler çok yüksek." diyen analist, aşırı işlenmiş gıdaların -insan sağlığına verdiği zararlar ortaya çıkmasına rağmen- azaltılmasına yönelik değişiklikler için güç sahiplerinin ve ülkelerin isteksizliğine ve sessizliğine dikkat çekmektedir.

Seçkin Deniz, 23.04.2026, Sonsuz Ark

Ultra-Processed Foods: The Elephant in the Kitchen of Modern Nutrition

ABD yönetiminin yeni beslenme önerileri, geçmişte vurgulanan "düşük yağlı" diyetlerden, doymuş yağlara karşı yürütülen kampanyadan ve gezegeni kurtarma adına teşvik edilen veganlık eğiliminden ihtiyatlı ve temkinli bir kopuşu temsil ediyor. Gerçekte, Trump yönetimi mutfaktaki fili ortaya çıkardı: fabrikalarımızda, süpermarketlerimizde ve mutfaklarımızda egemen olan ultra işlenmiş gıdalar (UPF).

SA11960/SD3783: Seçkin Deniz Twitter Günlükleri 955 (06-10 Kasım 2024)

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

 “Tarih, yazanların değil yorumlayanların toprağıdır.”

  

(Lütfen, Twitter alttan yukarıya doğru olan tweet akış grafiğinin tersine göre, tweetleri yukarıdan aşağıya doğru okuyunuz, orijinalini aramak istediğiniz tweet metnini kopyalayınız, Twitter arama motoruna yapıştırıp arama yaptırınız.) 

(06-10 Kasım 2024)  (Kasım 2024: 1.363 Tweet- Önceki Toplam: 551.896 +1.363 = 553.259 Tweet)

06 Kasım 2024
Sonsuz Ark: SA11069/SD3306: Seçkin Deniz Twitter Günlükleri 802 (21-25 Eylül 2022)- @Seckin_Deniz @SonsuzArk  https://t.co/I9zSWqYMhp

SA11959/MT465: ChatGPT'ye Aynı Soru 10 Defa Soruldu; Cevaplar Sürekli Değişti

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"ChatGPT kendinden emin görünse de, karmaşık bilimsel iddialar üzerinde test edildiğinde sıklıkla tahmin yürütüyor ve hatta kendiyle çelişiyor. Araştırmacılar, özellikle yanlış bilgileri tespit etmekte zorlandığını tespit ettiler."

ChatGPT Was Asked the Same Question 10 Times. The Answers Kept Changing

ChatGPT kulağa ikna edici gelebilir, ancak bu çalışma, gerçeğin ne olduğunu ayırt etmede hala zorlandığını gösteriyor.

SA11958/SD3782: Seçkin Deniz Twitter Günlükleri 954 (01-05 Kasım 2024)

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

 “Tarih, yazanların değil yorumlayanların toprağıdır.”

  

(Lütfen, Twitter alttan yukarıya doğru olan tweet akış grafiğinin tersine göre, tweetleri yukarıdan aşağıya doğru okuyunuz, orijinalini aramak istediğiniz tweet metnini kopyalayınız, Twitter arama motoruna yapıştırıp arama yaptırınız.) 

(01-05 Kasım Kasım 2024)  (Kasım 2024: 1.363 Tweet- Önceki Toplam: 551.896 +1.363 = 553.259 Tweet)

01 Kasım 2024
Sonsuz Ark: SA11061/KY51-HA19: Carbonari ve İttihat ve Terakki: Gizli Örgütlerin Tehlikeli Dansı- @HakkiAslan19  @SonsuzArk https://t.co/aUPDDcsBvn

SA11957/SD3781: Dijital Euro: İki Yüzlü Bir Para

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, 2014-2018 yılları arasında Belçika Maliye Bakanlığı ve Avrupa Parlamentosu Bütçe Komitesi Başkanlığı yapmış olan Avrupa Parlamentosunun Belçikalı üyesi Johan Van Overtveldt ve VIVES KU Leuven'de ekonomi araştırmacısı olan Dieter Van Esbroeck'in ortak çalışmasıdır ve kamuya ait dijital Euro'nun, Avrupa'nın egemenliği, istikrarı ve dayanıklılığının temel bir güvencesi olduğunu savunan bir grup Avrupalı ​​akademisyenin Avrupa Parlamentosu üyelerine gönderdiği açık bir mektup üzerinden ABD'ye bağımlı Avrupa'nın ödeme sistemlerindeki kırılganlığa ve Dijital Euro'ya odaklanmaktadır.

Seçkin Deniz, 21.04.2026, Sonsuz Ark 

The Digital Euro: A coin with two sides

Kamuoyu ve finans piyasaları, büyük felaketleri önlemek için gerekenleri yapma konusunda bütçe ve para otoritelerine olan güvenini giderek kaybediyor. Dijital bir Euro, merkez bankasının eylemlerine olan güveni yeniden sağlayabilir mi? Bu kritik soruya "hayır" cevabını vermeye meyilliyiz.

SA11956/KY28-ATA525: Yeni Dünya Aranıyor

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Bir zamanlar petrolün belirlediği güç dengeleri değişmeye ve veri güvenliği, lojistik ağlar ve teknolojik bağımlılıkların kontrolü üzerinden yeniden şekillenmeye başladı. Enerji hatlarının yerini veri akışları, boru hatlarının yerini dijital koridorlar aldı."

Searching for a New World

21. yüzyılın ilk çeyreği kapanırken dünya düzeni ciddi bir kırılma yaşamaya başladı.

Uzun yıllar boyunca küresel siyaseti belirleyen tek kutuplu sistemler artık sürdürülebilir olmaktan çıktı. Özellikle de geçmişte yapılan askeri müdahaleler, organize edilen başkaldırılar, ekonomik yaptırımlar ve uluslararası kurumların etkinliğinin bilinçli bir şekilde yok sayılarak kaybettirilmesi, bu sistemin meşruiyetini ciddi biçimde yıprattı.

SA11955/EK133: Avrupa ve Kanada, Otoriterliği Benimseyerek mi Onunla Mücadele Ediyor?

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, İspanya ve Arjantin'de dijital pazarlama alanında faaliyet gösteren, özgürlükçü aktivist ve küçük işletme sahibi Roald Schoenmaker'a aittir ve ABD Başkanı Donald Trump'ın Kanada'ya yönelik '51. Eyalet' söylemi ve Grönland'a yönelik işgalci yaklaşımına karşı Kanada ve Avrupa'nın Çin ile yaptığı işbirliğine odaklanmaktadır. Analistin sade ve çözümleyici cümleleri çok net bir iki yüzlü Avrupa fotoğrafı çekmektedir: "Avrupa ve Kanada Amerika'ya meydan okumuyor. Kendi bağımlılıklarını gizliyorlar. Amerikan savunmasına bağımlılar. Amerikan teknolojisine bağımlılar. Amerikan pazarlarına bağımlılar. Ve şimdi de Çin sermayesine bağımlı olmak istiyorlar. Buna çeşitlendirme diyorlar. Tıpkı bir bağımlının satıcı değiştirmesi ve buna da "kendine bakım" demesi gibi."

Seçkin Deniz, 20.04.2026, Sonsuz Ark

Are Europe and Canada fighting authoritarianism by embracing It?

Kanada ve Avrupa ahlaki pusulalarını yeniden keşfettiler. Trump'ın otoriterliğine son vermek için Çin ile birlikte çalışacaklar. Ciddi anlamda. İnsan neredeyse bunu destekleyebilir.

SA11954/SD3780: Sıkıntı (Roman); 14. Bölüm-Su 24

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

 "Mükellef bin yıldan fazla bir süredir Kur'an'dan uzaklaştırılmıştır, imtiyazlı sınıflar kendi imtiyazlarını korumak için sürekli çatışmışlardır."

‘Bekçi’nin sabırla ve inanılmaz bir farkındalıkla üzerinde çalıştığı şey, tarihîn derinliklerindeki karanlıklara gerçekten ışık tutuyordu. Onun mücevher niteliğindeki cümlelerine dokunmak istemiştim ekranda...

Dokunmuştum da. Çok büyük bir emekti bu. 

SA11953/SD3779: Sıkıntı (Roman); 14. Bölüm-Su 23

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

 "‘Su Yazarı’nın aynı zamanda didaktik olan akıl yürütmeleri insan için sağlam bir yol inşa etme çabası içerisindeydi."

İlginçti gerçekten, insan kendi aklından nasıl ustalıkla uzaklaştırılıyordu; şaşkındım. Kıyamet sonrası gerçekleşecek olan hesap gününde herkes tek tek sorgulanacağı halde, zamanın herhangi bir aralığında yaşayan bir insan kendi aklıyla yaptığı sorgulamaları dolayısıyla açıkça dışlanıyordu. Hesap gününde hangi imtiyazlı sınıf mensubu kurtaracaktı onu acaba?

SA11952/MT464: Esad Sonrası Alevi Siyaseti

    Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, siyasi ve sosyal konular üzerine çalışan Suriyeli alevi-marksist gazeteci Kamal Shahin'e aittir ve Esad'ın Aralık 2024 yılında devrilmesi sonrası Suriye'de iktidarı kaybeden Nusayri Alevilere odaklanmaktadır.

Seçkin Deniz, 17.04.2026, Sonsuz Ark

Alawite Politics After Assad

"Bu tarikat bir zamanlar devletle bütünleşmişti. Şimdi ise üyeleri hayatta kalmak için bir siyaset icat etme mücadelesi veriyorlar."

Suriye'de Beşar Esad rejiminin devrilmesinin birinci yıldönümü "özgürlük yılı" olarak kutlanırken, Suriye ve diasporadaki Alevi İslam Konseyi lideri Şeyh Gazel Gazel çok farklı bir çağrıda bulundu. 5 Aralık 2025'te, Suriye genelindeki Alevileri kutlamaları boykot etmeye ve evlerinde kalmaya çağırarak, 8-12 Aralık tarihleri ​​arasında sürecek bir grev ilan etti.

SA11951/AF116: ABD Militarizmini ve Suç Niteliğindeki Savaşlarını Durdurmak İçin Evrensel Askerlik Hizmetine İhtiyacımız Var

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, Tarbell.org, The Nation, FAIR ve Salon.com'a katkıda bulunan Amerikalı araştırmacı muhabir, film yapımcısı ve CounterPunch köşe yazarı Dave Lindorff'a aittir ve ABD'nin küresel zorbalığına karşı evrensel askerlik hizmetine ihtiyaç duyulmasına odaklanmaktadır.

Seçkin Deniz, 16.04.2026, Sonsuz Ark

To Stop US Militarism and Criminal Wars, We Need Universal Conscription

Philadelphia'nın hemen kuzeyindeki bir banliyöde, yerel gıda kooperatifinden kahvemi aldıktan sonra eve dönerken, yerel 7-11 mağazasının benzin istasyonunun yanından geçtim. Şimdi bir Japon şirketine ait olan 7-11, ABD'deki en büyük benzin zincirlerinden biridir.

SA11950/SD3778: Seçkin Deniz Twitter Günlükleri 953 (26-31 Ekim 2024)

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

 “Tarih, yazanların değil yorumlayanların toprağıdır.”

  

(Lütfen, Twitter alttan yukarıya doğru olan tweet akış grafiğinin tersine göre, tweetleri yukarıdan aşağıya doğru okuyunuz, orijinalini aramak istediğiniz tweet metnini kopyalayınız, Twitter arama motoruna yapıştırıp arama yaptırınız.) 

(26-31 Ekim 2024)  (Ekim 2024: 1.328 Tweet- Önceki Toplam: 550.568 +1.328 = 551.896 Tweet)

26 Ekim 2024
Sonsuz Ark: SA11049/SD3295: Sıkıntı (Roman); 9. Bölüm-Irmak 19- @Seckin_Deniz @SonsuzArk https://t.co/MfBHWGHADx

SA11949/MT463: Aşırı İşlenmiş Gıdaları Tüketmek, Kanseri Atlatanların Yaşam Sürelerini Kısaltabilir

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Yeni araştırmalar, gıdalardaki endüstriyel işleme düzeyinin kanser atlatanların uzun vadeli sağlık sonuçlarını etkileyebileceğini öne sürüyor."

Eating More Ultraprocessed Foods May Shorten Cancer Survivors’ Lives

Ultra işlenmiş gıdaları daha fazla tüketen kanser atlatanların, uzun vadeli takipte herhangi bir nedenden ve kanserden ölüm risklerinin önemli ölçüde daha yüksek olduğu gözlemlenmiştir.

SA11948/SD3777: Seçkin Deniz Twitter Günlükleri 952 (21-25 Ekim 2024)

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

 “Tarih, yazanların değil yorumlayanların toprağıdır.”

  

(Lütfen, Twitter alttan yukarıya doğru olan tweet akış grafiğinin tersine göre, tweetleri yukarıdan aşağıya doğru okuyunuz, orijinalini aramak istediğiniz tweet metnini kopyalayınız, Twitter arama motoruna yapıştırıp arama yaptırınız.) 

(21-25 Ekim 2024)  (Ekim 2024: 1.328 Tweet- Önceki Toplam: 550.568 +1.328 = 551.896 Tweet)

21 Ekim 2024
Sonsuz Ark: SA11038/EK55: Avrupa Birliği'nin Ölüm Sancıları - Eyüp Kaan @SonsuzArk  https://t.co/gXYEn3fd3E

SA11947/SD3776: Hürmüz Boğazı'nda İmparatorluğun Gerileyişi

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, Amerikalı tarihçi ve eğitimci, Wisconsin-Madison Üniversitesi, Fred Harvey Harrington Tarih Profesörü Alfred William McCoy'a aittir ve ABD'nin İran'a ve Hürmüz Boğazı'na yönelik savaş politikalarına odaklanmaktadır.
Seçkin Deniz, 14.04.2026, Sonsuz Ark 

Imperial Decline in the Straits of Hormuz

Mark Twain, 1874 tarihli romanı Yaldızlı Çağ'ın ilk bölümünde , geçmiş ve bugün arasındaki bağlantı hakkında çarpıcı bir gözlemde bulunmuştur: "Tarih asla kendini tekrar etmez, ancak... bugün çoğu zaman eski efsanelerin kırık parçalarından inşa edilmiş gibi görünür."

SA11946/KY28-ATA524: Ortadoğu’da Yeni Stratejiler ve Oyuncular

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Bir zamanlar petrolün belirlediği güç dengeleri değişmeye ve veri güvenliği, lojistik ağlar ve teknolojik bağımlılıkların kontrolü üzerinden yeniden şekillenmeye başladı. Enerji hatlarının yerini veri akışları, boru hatlarının yerini dijital koridorlar aldı."

New Strategies and Actors in the Middle East

21. yüzyılın ilk çeyreğini geride bırakırken Ortadoğu’da dengelerin derinden değişmeye başladığı görülmekte. Ortadoğu artık, klasik anlamda güç dengelerinin kurulduğu bir coğrafya olmaktan çıktı; adeta büyük güçlerin yeni olanak ve stratejilerini denediği dinamik bir bölgeye dönüştü. Bir zamanların tek kutuplu dünya düzeni, farklı yapıda bir oluşuma dönüşme yoluna girdi.