SA12220/MT522: İsrail İşgali Altındaki Lübnan'ın Hristiyan Köylerinden: "Büyük Bir Hapishanedeyiz"

     Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, Fransa 24 ve Fransa 24 Espanol, The New Arab, Al-Jumhuriya ve Christianity Today gibi çeşitli medya kuruluşları için Ortadoğu'da yazılı, fotoğraf ve video alanlarında kapsamlı çalışmalar yapan, Lübnan'da yaşayan serbest gazeteciler Ghinwa Akiki ve Hunter Williamson'ın ortak çalışmasıdır ve Lübnan'ın güney sınırında İsrail ile komşu olan Hristiyan köylerine hayati önem taşıyan yardımlar sağlayan Katolik kuruluşlardan biri olan L'Œuvre d'Orient ile birlikte hareket ederek, İsrail'in işgali altındaki Lübnan'ın Hristiyan köylerinde yaşananlara odaklanmaktadır.

Seçkin Deniz, 06.11.2026, Sonsuz Ark

Inside Lebanon’s Christian Villages Under Israeli Occupation

"Devam eden ikili görüşmelerin ortasında, işgal altındaki bölgede yaşayanlar kuşatma altındaki yaşamlarını anlatıyor."

Temmuz ayında Lübnan'ın güneyindeki kıvrımlı sahil yolundan ilerleyen beş araçlık yardım konvoyu, tek başına dalgalanan bir İsrail bayrağıyla karşılaştı. Araçlar, kapalı bir döner kapının hemen önünde durdu. Soldan bir emir geldi: "Geri dönün!"

SA12219/AF146: Çin, Amerika'nın Bilimsel Beyin Göçünden Faydalanıyor

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, Asya Pasifik Amerikalı Kongre Çalışmaları Enstitüsü'nde eski bir araştırmacısı ve serbest çalışan bir yazar Catherine Tan'a aittir ve kuantum hesaplamadan biyokimyaya ve yapay zekaya kadar çeşitli disiplinlerde çalışan bilim insanlarının ABD'den kaçışından Çin'in nasıl yararlandığına odaklanmaktadır.

Seçkin Deniz, 05.11.2026, Sonsuz Ark

China Capitalizes on America’s Scientific Brain Drain

"Nesiller boyunca, küresel yetenek akışı neredeyse tamamen tek yönlüydü. Şimdi ise Çin, ABD kurumlarından en iyi araştırmacıları giderek daha fazla kendine çekiyor."

Bu yaz, Amerikan üniversitelerinden bir düzineden fazla tanınmış bilim insanının Çin'e gitmesi uluslararası basında büyük yankı uyandırdı. Bunlar, kuantum hesaplamadan biyokimyaya ve yapay zekaya kadar çeşitli disiplinlerde – çoğunlukla bilim dallarında – tanınmış isimlerdi. Öne çıkan bir örnekte, Nobel Ödülü sahibi Omar Yaghi, Kaliforniya Üniversitesi, Berkeley'den ayrılarak Tsinghua Üniversitesi'nde bir yapay zeka araştırma enstitüsünün başına geçti. Ulusal Akademi üyelerinden birçoğu da ABD üniversitelerinden ayrılarak Çin'deki görevlere başladı. Birçoğu, Amerika Birleşik Devletleri'nde on yıldan fazla, hatta bazı durumlarda birkaç on yıl süren uzun kariyerler inşa etmişti.

SA12218/SD3925: Seçkin Deniz Twitter Günlükleri 1011 (16-20 Ağustos 2025)

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

 “Tarih, yazanların değil yorumlayanların toprağıdır.”

(Lütfen, Twitter alttan yukarıya doğru olan tweet akış grafiğinin tersine göre, tweetleri yukarıdan aşağıya doğru okuyunuz, orijinalini aramak istediğiniz tweet metnini kopyalayınız, Twitter arama motoruna yapıştırıp arama yaptırınız.) 

(16-20 Ağustos 2025)  (Ağustos 2025: 1.663 Tweet- Önceki Toplam: 566.238 +1.663 = 567.901 Tweet)

16 Ağustos 2025
Sonsuz Ark: SA11569/SD3574: Sıkıntı (Roman); 12. Bölüm-Okyanus 23- @Seckin_Deniz @SonsuzArk  https://t.co/5smk5D8iu0

SA12217/MT521: Bilim İnsanları, Geri Dönüşümü En Zor Plastiklerinden Birini Motor Yağına Dönüştürdü

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Borulardan, pencere çerçevelerinden ve hatta kredi kartlarından atılan PVC, çöplüğe gitmek yerine sentetik yağlayıcılarda faydalı bir bileşen haline gelebilir. Virginia Tech kimyageri ve kimya mühendisi Guoliang “Greg” Liu ve laboratuvarı, polivinil klorürü (PVC) motor yağı gibi yağlayıcıların ana bileşenlerinden biri olan polialfaolefine dönüştüren bir işlem geliştirdi."

Scientists Turn One of the World’s Hardest-To-Recycle Plastics Into Engine Oil

Polivinil klorür, dünyada en yaygın kullanılan plastiklerden biridir, ancak sorumlu bir şekilde geri dönüştürülmesi de zordur.

SA12216/SD3924: Seçkin Deniz Twitter Günlükleri 1010 (11-15 Ağustos 2025)

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

 “Tarih, yazanların değil yorumlayanların toprağıdır.”

  

(Lütfen, Twitter alttan yukarıya doğru olan tweet akış grafiğinin tersine göre, tweetleri yukarıdan aşağıya doğru okuyunuz, orijinalini aramak istediğiniz tweet metnini kopyalayınız, Twitter arama motoruna yapıştırıp arama yaptırınız.) 

(11-15 Ağustos 2025)  (Ağustos 2025: 1.663 Tweet- Önceki Toplam: 566.238 +1.663 = 567.901 Tweet)

11 Ağustos 2025
Sonsuz Ark: SA11559/SD3568: Gazze'nin Sessiz Çığlıkları: Kaybedilen Masumiyetin Mirası ve Soykırımla Yüzleşmek İçin Acil Çağrı- @Seckin_Deniz @SonsuzArk  https://t.co/bAbFT1bdP7

SA12215/SD3923: Küresel Doğum Oranlarındaki İnanılmaz Düşüşü Hiçbir Şey Durduramayacak mı?

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, Nicholas Eberstadt ve Patrick Norrick'in "İnsanlığın Zirvesi Sandığınızdan Daha Erken Geliyor" başlıklı, The Free Press tarafından 13 Mayıs 2026'da yayımlanan makalesinin genişletilmiş bir incelemesidir ve küresel insan nüfusundaki dalgalanmalara odaklanmaktadır.

Seçkin Deniz, 03.11.2026, Sonsuz Ark 

Will Nothing Stop the Incredible Global Birth Crash?

Özet:

İnsanlar, doğurganlıklarını kasıtlı olarak değiştirebilme, çocuk doğurma konusunda sürekli değişen tercihlerini ve seçimlerini dayatabilme yeteneği bakımından canlılar arasında benzersizdir. Şu anda, bir nesil öncesine kadar sadece bilim kurgu yazarlarının hayal edebileceği bir şekilde, insan doğum tercihlerinde devrim niteliğinde bir dönüşümün dünya çapında gerçekleştiğine tanık oluyoruz. 

SA12214/EK161: Gaza Futuricide | Gazze’de Geleceğin Yok Edilmesi

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız röportaj eski BM Özel Raportörü, Princeton Üniversitesi Uluslararası Hukuk Emeritus Profesörü, Londra Queen Mary Üniversitesi Küresel Hukuk Bölüm Başkanı ve UCSB Orfalea Küresel Çalışmalar Merkezi'nde Araştırma Görevlisi Richard Falk tarafından, öğretmen, gazeteci ve Jamaica St. John's Üniversitesi Dünya Tarihi programında doktora öğrencisi ve Amerika Demokratik Sosyalistleri üyesi Daniel Falcone'la yapılmıştır ve Gazze'nin geçmişini, şu anını ve geleceğini yok eden İsrail soykırımına odaklanmaktadır.  

Seçkin Deniz, 02.11.2026, Sonsuz Ark

Gaza Futuricide

Gazze'deki yıkım hem insani bir felaket hem de Filistin'in kendi kaderini tayin etme krizidir. İsrail'in saldırıları uluslararası bir başarısızlığı gösteriyor ve Gazze'nin siyasi geleceği için sorular ortaya koyuyor. CounterPunch için yaptığı bu özel röportajda, eski BM Özel Raportörü Richard Falk, "ikincil hasar" (ve NAZA filmi ) ve işgal altındaki Filistin'in geleceğine odaklanıyor. Falk, uluslararası hukukun sınırlarına ve işgalin siyasi ekonomisine bakıyor ve yıkımı belgelemenin ötesine geçmek için ne gerektiğini ele alıyor. Filistin onurunu desteklemeye dayalı bir siyasi ufuktan bahsediyor.

SA12213/SD3922: Sıkıntı (Roman); 16. Bölüm-Ateş 20

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

 "‘Bekçi’nin, neredeyse kusursuz bir akıl yürütmeyle ortaya koyduğu dehşet verici fotoğraf çok netti; ne yazık ki akıllı insanlar bu fotoğrafı görmezden gelmeye devam ediyorlardı."

Aptal akıl, kaçmayı çok severdi; tıkandığı zaman saf akla hakaret etmek onun için vazgeçilmez bir kaçış rampasıydı. Allah, Bakara Suresinin 13. ayetinde aptal aklın sahiplerini kendi tanımları üzerinden yargılıyordu:

“Onlara, ‘İnsanların inandıkları gibi siz de inanın’ denildiğinde, ‘Biz sefihlerin (akılsızlar, ahmaklar) inandığı gibi inanır mıyız?’ derler. İyi bilin ki, şüphesiz asıl sefihler (akılsızlar, ahmaklar) kendileridir, fakat bilmezler.”

SA12212/SD3921: Sıkıntı (Roman); 16. Bölüm-Ateş 19

    Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

 "Kahvelerimiz bitmişti; ben de ayağa kalkmış, koluna girerek onu önce koridora, oradan da bahçeye çıkarmıştım. Biraz suya, göğe ve ağaçlara bakmak ikimize de iyi gelecekti."

‘İki taraf var bu işte: herkes aklının bağlandığı yola göre yorumlayacak, Kolağası!’ demiştim sakin bir sesle. ‘Şeytan’ın aklı ya da Allah’a inanan akıl!’

SA12211/MT520: Yapay Zeka Alegorisi Olarak Odysseia: Agamemnon’un Mirasçıları Silikon Vadisi’nde

     Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, Yunanistan'ın eski maliye bakanlarından, MeRA25 partisinin lideri ve Atina Üniversitesi ekonomi profesörü Yanis Varoufakis'e aittir ve Christopher Nolan’ın çektiği Odyssey (Odysseia) filmine odaklanmaktadır.

Seçkin Deniz, 30.10.2026, Sonsuz Ark

The Odyssey as AI allegory Agamemnon’s heirs are in Silicon Valley

Christopher Nolan’ın Odyssey filmi, Homeros’un destanını popüler kültürün merkezine geri getirdi; bu, memnuniyetle karşılanması gereken bir başarıdır. Birçok kişi benden filmi incelememi istedi. Ben reddettim. Yunan olmam, yüzyıllar ve diller boyunca yol kat ederek yabancıların hayal dünyasına yerleşmiş, herkese ait bir eser hakkında yorum yapmam için bana ayrıcalıklı bir bakış açısı sağlamaz. Bu nedenle, şimdilik Homeros’un ve Nolan’ın bazı temalarını ele alarak, geceleri uykumu kaçıran güncel gelişmeleri yeniden gözden geçireceğim.

SA12210/AF145: Çocuklarımızın Sağlığını Şekillendiren Dijital Seçenekler

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron ve Etiyopya eski Dışişleri Bakanı, Dünya Sağlık Örgütü'nün Genel Direktörü Tedros Adhanom Ghebreyesus'un ortak çalışmasıdır ve çocukların dijital teknolojilere karşı korunmaları gerektiğine odaklanmaktadır.

Seçkin Deniz, 29.10.2026, Sonsuz Ark

The Digital Choices Shaping our Children’s Health

"Dünya genelinde, çocukluk dönemi, gençlerin öğrenme, oyun oynama ve iletişim kurma biçimlerini şekillendiren dijital teknolojiler tarafından yeniden programlanıyor. Ancak çocuklar ve gençler deney denekleri, esir bir pazar veya bir meta değildir; bu nedenle, sağlıklı gelişimlerini koruyan ve destekleyen dijital ortamlar oluşturmalıyız."

Sosyal medyadan çevrimiçi oyunlara ve üretken yapay zekâ sistemlerine kadar dijital ortamlar, insanların sağlığını belirlemede güçlü birer etkendir. Bu durum özellikle çocuklar ve gençler için geçerlidir. Dünyanın dört bir yanında, gençlerin öğrenme, oyun oynama ve bağlantı kurma biçimlerini şekillendiren dijital teknolojiler, çocukluk dönemini yeniden programlıyor.

SA12209/SD3920: Seçkin Deniz Twitter Günlükleri 1009 (06-10 Ağustos 2025)

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

 “Tarih, yazanların değil yorumlayanların toprağıdır.”

(Lütfen, Twitter alttan yukarıya doğru olan tweet akış grafiğinin tersine göre, tweetleri yukarıdan aşağıya doğru okuyunuz, orijinalini aramak istediğiniz tweet metnini kopyalayınız, Twitter arama motoruna yapıştırıp arama yaptırınız.) 

(06-10 Ağustos 2025)  (Ağustos 2025: 1.663 Tweet- Önceki Toplam: 566.238 +1.663 = 567.901 Tweet)

06 Ağustos 2025
Sonsuz Ark: SA11551/SD3563: Seçkin Deniz Twitter Günlükleri 880 (21-25 Ekim 2023)- @Seckin_Deniz @SonsuzArk  https://t.co/uzGkPZZZvq

SA12208/MT519: Bilim İnsanları, Oturmanın, Egzersizin Önleyemediği Rahatsız Edici Bir Etkisini Keşfetti

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Düzenli egzersiz alışkanlığı, uzun süre oturmanın atardamarlarda yarattığı etkileri tamamen ortadan kaldırmayabilir. Yeni bulgular, düzenli olarak hareketsiz kalma sürelerini bölmenin, fiziksel kondisyondaki iyileşmelerden bağımsız olarak da önemli olabileceğini gösteriyor.  "

Scientists Find a Troubling Effect of Sitting That Exercise Couldn’t Prevent

Fiziksel kondisyondaki iyileşme, uzun süre oturmanın bacaklardaki kan damarlarının işlevini bozmasını engellemedi.

SA12207/SD3919: Seçkin Deniz Twitter Günlükleri 1008 (01-05 Ağustos 2025)

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

“Tarih, yazanların değil yorumlayanların toprağıdır.”

  

(Lütfen, Twitter alttan yukarıya doğru olan tweet akış grafiğinin tersine göre, tweetleri yukarıdan aşağıya doğru okuyunuz, orijinalini aramak istediğiniz tweet metnini kopyalayınız, Twitter arama motoruna yapıştırıp arama yaptırınız.) 

(01-05 Ağustos 2025)  (Ağustos 2025: 1.663 Tweet- Önceki Toplam: 566.238 +1.663 = 567.901 Tweet)

01 Ağustos 2025
Sonsuz Ark: SA11544/MT390: Süveyda: Yabancı Ajandalar Suriye'deki Yerel Krizi Nasıl Ele Geçirdi?- Mustafa Tamer @SonsuzArk  https://t.co/YtklQ0Wzks

SA12206/SD3918: ABD'nin Kuruluşunun 250. Yıldönümünde ABD Kalkınma Politikası Üzerine Düşünceler

 onsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, Washington DC, Stratejik ve Uluslararası Çalışmalar Merkezi'nde (CSIS) Küresel Kalkınma Departmanı'nın baş yöneticisi Hadeil Ali'ye aittir ve ABD'nin kuruluşunun 250. yılında ABD'nin Kalkınma Politikalarına odaklanmaktadır. Analistin bu metninin 'Kalkınma'dan ne kastedildiğini net bir şekilde yansıttığını söyleyebiliriz: ABD kalkınması emperyalist sömürü sistemi üzerine konumlanmıştır, ABD Başkanı Trump'ın kapattığı ABD Uluslararası Kalkınma Ajansı'nın (USAID) yeryüzünde ürettiği terör, askerî darbe, savaş ve sosyal-siyasî mühendislikleri ve kaosları organize ve finanse ettiği sabittir.

Seçkin Deniz, 27.10.2026, Sonsuz Ark 

Reflecting on U.S. Development Policy on the United States’ 250th Anniversary

Amerika Birleşik Devletleri'nin kuruluşunun 250. yıldönümü, ülkenin kimliği ve liderliği üzerine düşünmek için bir fırsat sunuyor. Bu düşünme süreci, göç, inovasyon ve ekonomi hakkındaki konuşmalarda yaygın olsa da, ABD'nin dünya ile ilişkisinin ve bunun gelecekteki kalkınma için ne anlama geldiğinin dürüst bir analizi olmadan tablo eksik kalır. 

SA12205/EK160: Yapay Zekâ Çöküyorsa, Hikaye 'Hapse Atmak' Olmalı, 'Kurtarmak' Değil

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, Washington DC'deki Ekonomi ve Politika Araştırma Merkezi'nde kıdemli ekonomist olarak çalışan Dean Baker'a aittir ve Yapay Zekâ şirketleri üzerinden oluşturulan balonlara odaklanmaktadır.

Seçkin Deniz, 26.10.2026, Sonsuz Ark

If AI is Crashing, the Story Should be Jail In, Not Bail Out

Oracle'ın hafta sonu yaşadığı çöküş ve Sam Altman'ın Open AI ekibinin ne yaptığından habersiz olduğunu itiraf etmesi, birçok kişinin yapay zeka balonunun patlamak üzere olduğunu ummasına neden oldu. Yapay zeka balonunun Bear Stearns anını henüz yaşayıp yaşamadığımızı bilmek için çok erken, ancak konut balonunun bir başka kötü anına, yani banka kurtarma operasyonlarına karşı tetikte olmalıyız.

SA12204/SD3917: Sıkıntı (Roman); 16. Bölüm-Ateş 18

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

 "İnsan, geçmişi ve şimdiyi düşündüğü gibi sonsuz geleceği de düşünmek zorundaydı; ancak aklı her şeyi anlayabilir, her problemi çözebilir miydi?"

İnsan, ânlarının sürekli dalgalandığı bir hayatla donatılarak yaratılmıştı. Bir ân, uzun uzak tepelerin uzağında duruyordu; bir ân, o uzun uzak yüksek tepelerin zirvesinde durulanıyordu; bir ân, sessizliğin denge gözeten avuçlarında bir şeylere tutunuyordu; gözeten, kollayan, affeden Allah'ın her an ulaşılabilir varlığının farkına varıyordu.

SA12203/SD3916: Sıkıntı (Roman); 16. Bölüm-Ateş 17

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

 "Devletin, dinin ve paranın efendileri tam olarak böyle insanlar istemiyorlar mıydı? Tanzimat dönemiyle başlayan Batılılaşma çılgınlığı devlet eliyle halka dayatılmamış mıydı?"

Sorumluluklarını ölümle sınırlayan materyalist filozofların öğütleyici/öğretici akıl yürütmelerini (didaktik diyalektik), kader, fena ve bekâ kurgularıyla aklın uzağına kaçıp sorumluluklarından kurtulacaklarını sanan sufîlerin ve diğer mistiklerin akıl dışı/akıl üstü cezbe şehvetlerini (didaktik anti-diyalektik) sarsılan insanın uzağına itiyordu.