Fransa'da 1789'dan sonra güç sahiplerinin iyi ya da kötü olarak tanımladığı kişi ve kurumlar sorgulanıyor. Ahlak ve strateji yoksunu Cumhurbaşkanları''nın yaşattığı skandallar ve gelecek korkusu Fransızların sosyolojik bilinçaltında yankılanıyor: "Fransa Kralını arıyor". Aşağıdaki tartışma Avrupa'da artan yoksulluk ve işsizlik nedeniyle başlayan demokrasi sorgulamasının ve karşıtlığının işaret fişeği niteliğindedir.
Sonsuz Ark, 24.11.2014
Maximilien François Marie Isidore de Robespierre (6 Mayıs 1758 - 28 Temmuz 1794),
Fransız devriminin liderlerinden, Fransız hukukçu ve politikacı.
Üst
düzey bir Fransız politikacı 1789 Paris'inde geçen “Assassin’s Creed: Unity”
(Suikastçinin İnancı: Birlik)'i Fransız
tarihinin en önemli dönemlerinden birini yeniden yazmakla suçladı.
Sol
kanadın ateşli politikacılarından Jean-Luc Mélenchon’a göre oyun, Kraliçe Marie
Antoinette ve "Hain Kral XVI . Louis"yi 'iyi' tasvir ederek ve Paris
halkını "barbar kalabalık" olarak göstererek “Cumhuriyeti kötülüyor”.
Aşırı
sol Parti de Gauche lideri, Cuma günü Fransa Info radyosuna verdiği demeçte “Bu
insanlara karşı propaganda," dedi. “İnsanları kana susamış vahşiler gibi
tasvir ediyor.”
Mélenchon’un öfkesini çeken, ünlü devrimci lider Maximilien Robespierre’in geride yüzbinlerce ölü bırakan ve sokakları kana bulayan “Terör rejimi”ni azmettiren, herhangi bir kraldan çok daha tehlikeli "bir canavar” olarak tasvir edilmesi.
Tarihçiler
Robespierre’in günahları ve erdemleri
hakkında tartışıyorlar. Bazıları onu zorba ve sömürücü monarşiye karşı ayaklanan
yoksul ve mazlum halkın sesi olarak görürken; diğerleri "devrim düşmanları"na toplu
cinayetler düzenleyen paranoyak bir
despot olarak görüyor.
Mélenchon’a
göre, "Dürüst Büyük Maximilien" kadınlar için eşit hakları teşvik
ederken, kölelik ve ölüm cezasını kaldırmak isteyen Fransız Cumhuriyeti'nin
savunucusuydu.
"Bir
tarih dersi değil"
Belki de
kopacak fırtınayı öngören Ubisoft, Perşembe günü yapılacak dağıtımdan önce,
kendi Fransız tarihi portresini savunmaya başladı.
Fransız
gazetesi Le Monde ile yaptığı bir röportajda, yapımcı Antoine Vimal de
Monteil 'Assassin Creed' bir kaç
aykırılık olduğunu kabul etti, ama oyun için "Bir tarih dersi olarak
görülmemelidir" diye de ısrar etti.
Bu
aykırılıklardan çok sayıda bulunuyor. Örneğin oyun -1789’da geçiyor- (1794
yılına kadar kullanılmayan) üç renkli Fransız bayrağını gösteriyor ve
kullanılan Fransız milli marşı "La Marseilleise", 1792 yılında
yazılmış.
Vimal de
Monteil oyunu, “Bu, özellikle devrimi
anlatan bir oyun değil,
devrimi sadece zemin olarak kullanıyor.”
diye savundu.
Derya Beyaz, 24.11.2014, Sonsuz Ark, Çırak- Çevirmen
Yazar, Çeviri
http://www.france24.com/en/20141114-assassin-creed-mockery-french-revolution-video-game/
Paris, 1789. Fransız İhtilali bir zamanların ihtişamlı şehrini korku ve kaosun hüküm sürdüğü bir yere dönüştürmüştür. Parkelerden yapılma yollar, aristokrasiye karşı durma cüretini gösteren sıradan halkın kanıyla kırmızıya boyanmıştır. Ancak ulus kendi kendisini parçalara bölerken Arno isminde genç bir adam İhtilal’in arkasındaki asıl güçleri ortaya çıkarmak adına sıra dışı bir yolculuğa çıkar. Sürdüğü izler onu bir ulusun kaderini tayin etme mücadelesinin ortasına atacak ve onu usta bir suikastçı haline getirecektir.
Karşınızda dünyanın en büyük oyun markalarından birinin, tamamen yeni nesil oyunculuk için geliştirilmiş yepyeni Anvil oyun motorundan güç alan yeni bölümü. Bastille’in düşüşünden Kral XVI. Louis’in idamına, Fransız İhtilali’ni detaylı bir şekilde yaşayın ve Fransa halkına kaderlerini yazmalarında yardımcı olun.
Öne çıkan özellikler
Vahşi bir dünyada acımasız bir kahraman: Atalarından daha ölümcül yeni Assassin Arno olarak oynayın. Avınızı crossbow özelliklerine sahip yeni bir Hidden Blade olan Phantom Blade gibi yeni silahlarla indirin.
Yepyeni parkur, savaş ve gizlilik mekanikleri: Anvil oyun motorunun sayesinde ortaya konmuş görülmemiş seviyelerdeki özgürlüğün ve kontrol rahatlığının keyfini çıkarın.
Kendi usta Assassin’inizi oluşturabilmeniz için derin özelleştirme seçenekleri: Kendi silahınızı, envanterinizi, kıyafetinizi ve özel yeteneklerinizi kendiniz seçerek kendinize ait bir oynanış stili yaratın.
Daha önce olmadığı kadar gerçekçi bir şekilde resmedilmiş, İhtilal dönemi Paris’ini keşfedin: Yalnızca Anvil oyun motorunun gücü ile mümkün olabilecek göz kamaştıran, devasa, açık dünya yapısındaki şehirde yol alın. Detaylı bina içlerini, gizli yeraltı mezarlıklarını ve lağımları keşfedin. Şehir yapılacak şeylerle dolu ve sizi saatlerce kendisine esir edecek. Fransız İhtilali’nin kaosuna ilk elden tanık olun.
İnanmak için oynamanın gerektiği eşsiz bir co-op deneyimi: Epik tek kişilik senaryo moduna ek olarak üç arkadaşınızla birlik olun ve 18. yüzyıl Paris’inin açık dünyasını online olarak tecrübe edin. Büyük çaplı soygunlar gerçekleştirin ve co-op oynanışa özel olarak tasarlanmış hikâye odaklı benzersiz görevlerde yer alın. Bir idamı engelleyin, bir imparatoru koruyun, bir Templar ajanına suikast düzenleyin.