Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk
Sonsuz Ark'ın Notu:
Çevirisini yayınladığımız analiz, War and Conflict in the Middle East and North Africa'nın yazarı, Arlington'daki Virginia Tech School of Public and International Affairs'de doçenti Ariel I. Ahram'a aittir ve Chatham House Irak Girişimi direktörü Renad Mansour'un Orta Doğu'daki melez silahlı aktörlerle ilgili hazırlanan Chatham House projesi çerçevesinde, sık kullanılan 'hibrit-melez' terimini ve bu terimin Orta Doğu ve Kuzey Afrika'daki çeşitli silahlı gruplar bağlamında uygulanmasını tartıştıkları makaleler serisinin dördüncüsü (ve sonuncusudur) ve özel olarak Yemen'deki silahlı gruplara ve genel olarak Irak, Suriye, Libya, Lübnan ve Yemen'deki devlet dışı aktörlere odaklanmaktadır. Bu dört makalelik serinin sonunda ortaya çıkan gerçek açıktır; ABD-Rusya-İsrail-İran-Suudi Arabistan-BAE ve Avrupa Birliği gibi ülkeler analizlere konu olan Irak, Suriye, Libya, Lübnan ve Yemen'de iç savaş çıkarmakta aktif olarak işbirliği yapmışlardır ve Türkiye'nin liderliğinde Katar, Azerbaycan gibi ülkelerin oyun bozucu roller dolayısıyla istedikleri sonucu elde edemedikleri için, önce yıktıkları, şimdi de ihtiyaç duydukları devletleri yeniden nasıl inşa edeceklerini tartışmaktadırlar. Yayınladığımız analizlerin artık işe yaramaz hale gelen, İslam-Müslüman düşmanı ve kan emici Küresel Satanist İttifak'ın, Hafter gibi yerel savaş ağalarının çöpe atılmasını, mevcutların da zaten devlet içinde devlet oldukları için yeniden inşa edilecek devlet sistemine entegre edilmesini önererek sonsuza dek iç savaş döngüsünün temellerini atmaya çalışmaktadırlar. Bu 'Şeytanî Çete'nin terör, askerî darbe ve ekonomik saldırılarını tek tek savuşturarak güçlenen ve halkının büyük desteğiyle Suriye, Irak, Lübnan, Yemen ve Libya olmaktan son anda kurtulan Erdoğan liderliğindeki Türkiye, bu yeni stratejiyi doğru okumalı ve muhtemel iç savaşlara karşı gerekli olan engelleri üretmelidir.
Seçkin Deniz, 10.04.2021
HYBRID SECURITY GOVERNANCE AND THE SEARCH FOR THE STATE IN THE MIDDLE EAST
War On The Rocks Editörü'nün Notu:: Bu, Orta Doğu'daki melez silahlı aktörler serisinin dördüncü ve son makalesidir. Birinci, ikinci ve üçüncü makaleleri okuduğunuzdan emin olunuz. Dizinin konsepti, aynı konudaki bir Chatham House projesinden ortaya çıkmıştır.
29 Mayıs 2020'de Yemen Sağlık Bakanı Dr.Nasır Baum, televizyonda izleyicilere ülkesinin yeni koronavirüsten arınmış ve pandemiyle yüzleşmeye hazır olduğuna dair güvence veren bir konuşma yaptı. Aslında virüs çoktan yayılıyordu ve Yemen onu durdurmak için çok hazırlıksızdı. Yapılan testlerle ilgili birçok belirsizlik yüzünden tahmin yapmak zor olsa da yakın zamanda yapılan bir araştırma Yemen’deki COVID-19 ölüm oranının %27 ile şaşırtıcı bir şekilde küresel ortalamanın beş katı olduğunu gösteriyordu.