Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk
Sonsuz Ark'ın Notu:
Çevirisini yayınladığımız, ilk kez New York Times'ta yayınlanan analiz,
"Victories Never Last: Reading and Caregiving in a Time of Plague-Zaferler Asla Sona Ermez: Veba Zamanında Okuma ve Bakıcılık" adlı kitabın yazarı, tarihçi Robert Zaretsky'ye aittir ve Fransa'da son yıllarda sık görülen protesto gösterileri temelinde Fransız işçilerin Almanya'dan daha fazla olan çalışma sürelerine, hak isteme biçimlerine ve 2022'de işçilere tembellik hakkı tanınması çağrısında bulunan Fransız Yeşiller Partisi'nin önde gelen üyelerinden Sandrine Rousseau'dan 2016'da "gece ayaklan" gösterilerine liderlik eden teorisyen Frédéric Lordon'a, Karl Marx'ın damadı Paul Lafargue 'dan, Karl Max'ı da aynı şekilde suçlayan Friedrich Engels'a ve bir yargıç iken 38 yaşında kendini emekliye ayıran deneme yazarı Michel de Montaigne'e kadar uzanan 'tembellik yapma hakkı' tartışmalarına odaklanmaktadır. "Mahkemelerin hizmetkârlığından bıktım," diyordu Montaigne, "Artık yarısından fazlası tükenmiş olan hayatımın geriye kalan azıcık kısmını özgürlüğüme, sükûnete ve boş vakitlerime adamak için emekli olmaya karar verdim." Bu ilginç tartışmaya, 4 günlük çalışma uygulamalarına ve geleceğine yönelik araştırmaları finanse etmek için
'4 Day Week Global'in kurulduğunu, İspanya ve Belçika'da çalışanların haftada 4 gün çalışıp aynı maaşı kazanmasını, aynı yan haklardan yararlanmasını ve aynı iş yüküne sahip olmasını sağlayan düzenlemenin
yürürlüğe girdiğini, İngiltere, İzlanda, Hollanda, İsveç, Almanya, Danimarka, Finlandiya gibi ülkelerde de testlerin sürdüğünü belirterek katkıda bulunalım. Covid-19 yaptırımları işveren adına evden çalışmanın verimliliği arttırdığını ve iş yeri masraflarının azaldığını göstermiştir. Unutmayalım Türkiye dünyadaki bütün ülkelerin içinde en çok saat çalışana sahip ülkelerden biri ve bu tartışmaların, OECD verilerine göre haftalık ortalama 45,6 saat ile Avrupa'da en uzun çalışma süresine sahip olan, OECD ülkeleri içinde Kolombiya'dan sonra ikinci sıradaki Türkiye'ye de yansıması gerekiyor. Allah'ın insanı dünyaya bu kadar çok çalışması için gönderip göndermediğini sorgulama zamanımız şimdi mi değil mi? Değilse ne zaman? Bu netleşmelidir.
Seçkin Deniz, 10.02.2023, Sonsuz Ark
Are French People Just Lazy?
Fransa son günlerde bir grev ve gösteri dalgasıyla çalkalanıyor; yaşlı ve genç, kırsal ve kentsel, ilerici ve muhafazakar, mavi ve beyaz yakalı protestocular, hükümetlerinin emeklilik yaşını 62'den 64'e çıkarma çabasını protesto etmek için sokaklara döküldü.