1 Kasım 2024 Cuma

SA11062/MT312: Güney Afrika'da Yabancı Düşmanlığı Apartheid Dönemi Şiddetini Taklit Ediyor

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:
Çevirisini yayınladığımız analiz, The New Lines dergisi Afrika editörü Kwangu Liwewe'ye aittir ve Güney Afrikalı Siyahların, Zimbabwe, Nijerya, Somali, Mozambik ve Kongo gibi ülkelerden savaş ve yoksulluktan dolayı kaçan Siyah Afrikalı göçmenlere yönelik vahşet düzeyindeki yabancı düşmanlığına odaklanmaktadır. Analiste göre, vahşi işkencelerle göçmen öldüren gruplar arasında Operation Dudula, Put South Africa First, The Patriotic Alliance Party ve Güney Afrikalı yerlilerin işlerini ellerinden almakla suçladıkları ve ülkede suç oranının artmasından sorumlu tuttukları “göçmenleri ülkeden temizleyeceklerini” açıkça ilan eden All Trucker Foundation yer alıyor.
Seçkin Deniz, 01.11.2024, Sonsuz Ark


Xenophobia in South Africa Mimics Apartheid-Era Violence

"Uzmanlar bunun, beyazların egemenliği döneminde Siyahlara verilen bilgilerin çarpıtılmasından kaynaklanabileceğini söylüyor."

6 Mart günü Zimbabve vatandaşı Elvis Nyathi, Diepsloot'taki evine yaklaşan bir kalabalığın sesini duydu. Nyathi ne yapılacağını biliyordu. Çete daha önce de onu aramaya gelmiş ve o da evinin arka tarafına saklanarak hayatta kalmıştı. Ama bu sefer farklı olacaktı. Parçalanmış cesedi daha sonra aynı saklandığı yerde, çetenin onu yakaladığı yerde bulundu. Ayaklarını benzinle ıslatıp ateşe verdiler, sonra da yanarak ölürken onu demir kabloyla kırbaçladılar. Görgü tanıkları olanları görüp işkenceyi kamuoyuna anlatırken, polis şu ana kadar Nyathi'yi öldürmekle suçlanan yedi kişiyi tutukladı.

SA11061/KY51-HA19: Carbonari ve İttihat ve Terakki: Gizli Örgütlerin Tehlikeli Dansı

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Tarih, bu gizli örgütlerin dansının ne denli tehlikeli ve karmaşık olduğunu bir kez daha hatırlatır bize."

İnsanlık tarihi, gölgelerde yaşayan, gizli planlarla yürüyen örgütlerin dolambaçlı yollarıyla doludur. Bu örgütlerden İtalyan Carbonari, 19. yüzyılın siyasi tarihinde önemli bir yer tutar. Ancak bu örgütün ürettiği tehlikeler sadece İtalya'nın sınırlarıyla sınırlı kalmamış, etkileri Osmanlı'nın İttihat ve Terakki Cemiyeti'ne kadar uzanmıştır.

Seçkin Deniz Twitter Akışı