Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk
"Bir İslami aşırılık araştırmacısı, bir özel soruşturma şirketi ve bir Körfez ülkesi asılsız iftiraların yayılmasında rol oynadı."
Avusturya'nın başkenti Viyana'daki aile evimin kapısının vurulma sesiyle 9 Kasım 2020 sabahının erken saatlerinde uyandım. Sabah karanlığında hâlâ yarı uykulu bir halde olan yatak odamın penceresine doğru ilerleyip kargaşayı incelediğimde, hayal bile edemeyeceğim bir manzarayla karşılaştım. Penceremin altında ağır silahlı düzinelerce polis memuru ön kapımı kırmaya hazırlanıyordu.
Polis, Luksor Operasyonu olarak bilinen ve ülke çapında önde gelen Müslümanlara yönelik bir dizi tutuklamanın bir parçası olarak 2020 yılında Avusturya'nın Graz kentinde bir toplum örgütüne baskın düzenledi. (Getty Images aracılığıyla Erwin Scheriau/APA/AFP)
Beni gördüklerinde bu adamlar bağırmaya, el kol hareketleri yapmaya ve silahlarını bana doğrultmaya başladılar. Silahlarından çıkan lazer nişangahları vücudumu ve arkamdaki odayı korkunç bir kırmızı parıltıyla yıkadı. O anda, zihnim allak bullak olmuş bir halde, sadece bu silahlı adamların sesleriyle uyanan karımı ve üç çocuğumu ve geceleyin bizim için gelen bilinmeyen dehşeti düşünebiliyordum.
Sonradan öğrendiğime göre, evime yapılan polis baskını, Avusturya'daki Müslüman sivil toplum aktivistlerine yönelik geniş kapsamlı bir baskı olan Luksor Operasyonu adlı operasyonun bir parçasıydı. Avusturya'da doğup büyümüş, 500'den az nüfuslu küçük bir kasabada yetişmiş, tanınmış bir kamu yorumcusu ve akademisyen olmuş, sık sık Avusturya kamuoyu için Müslümanlarla ilgili konularda muhatap olarak yazılar yazmıştım. Zihnimde, sesi duyulmayanlara ses veren çeşitli demokratik dokunun bir parçasıydım. Avusturya'yı sadece evim olarak değil, aralarında Avusturya hükümeti ve sivil toplumunda beni iyi tanıyan birçok etkili ismin de bulunduğu yurttaşlarımın güven ve saygısını kazandığım bir yer olarak görüyordum.
Baskın sabahı bu aidiyet duygusu paramparça oldu. Ağır silahlı özel kuvvetler de dahil olmak üzere yaklaşık üç düzine polis memuru evimin etrafını sararken, zihnim neler olup bittiğine dair bir açıklama yapmak için koşuştururken, çılgınca ailemi güvenli bir yere toplamaya çalıştım. Polis memurları çığlık atarak ve silahlarını sallayarak içeri daldığında ön kapı kırılarak açıldı. Girişe yakın büyük bir pencere kırıldı, böylece daha fazla polis içeri doluşabildi. Adamlar evin içine daldılar, karımı ve küçük çocuklarımı dehşete düşürdüler. Emir yağdıran bir grup özel kuvvet polisi silahlarını göğsüme doğrulttu ve beni kollarımı duvara dayamaya zorladı.
Kalbim küt küt atarken durumu anlamaya çalıştım ve memurlardan birine ellerinde arama emri olup olmadığını sordum - Hollywood polis filmlerinden hatırlayabildiğim tek rehber buydu. Memurlardan biri okumam için bana bir kâğıt uzattı. Şok içinde odaklanmaya çalışarak belgeyi taradığımda, elimde bir savcılık emri olduğunu fark ettim. Belgede bir suç ve terör örgütünün üyesi ve Avusturya devletinin düşmanı olduğum iddia ediliyordu. O anda, önceki kimliğim duman olup uçmuş gibiydi.
O gece bir suçla itham edilmedim ve gelecekte de edilmeyecektim. Ancak yine de bir suçlu ve devlet düşmanı olarak muamele gördüm. Diğer mal varlıklarım gibi banka hesabım da donduruldu. Polis tüm elektronik cihazlarıma el koydu. Bir polis karakolunda uzun bir sorgunun ardından kendi kefaletimle serbest bırakıldım ve benim olduğunu söyleyebileceğim tek bir kuruşum bile olmadan evime gönderildim. O sabah Viyana Üniversitesi'nde bir konuk konferans vermem planlanmıştı, ancak artık iptal etmek için ev sahiplerimle iletişime geçebileceğim bir telefonum bile yoktu. Avusturya haber medyası, uzun süredir en prestijli yayınlarında yazarlık yapmama rağmen, beni aşırılık yanlısı biri olarak göstermek için hemen harekete geçti.
Baskın sabahı hayatımda bir dönüm noktası oldu. Ancak bundan etkilenen tek kişi ben değildim. Luksor Operasyonu yaklaşık 70 kişi ve kuruluşu hedef aldı ve yaklaşık 1.000 polis memurunun katıldığı baskınlar üç farklı Avusturya eyaletinde gerçekleşti. Benim hiçbir bağlantımın olmadığı uluslar ötesi bir siyasi örgüt olan Avusturya'daki Müslüman Kardeşler'e yönelik bir baskı olarak görülse de, baskınlar gerçekte giderek sağcılaşan bir hükümetin siyasi olarak aktif Avusturyalı Müslümanları cezalandırma ve susturma çabasının bir parçasıydı. Bir gün uyandım ve kendi hatam olmadığı halde artık ülkemde istenmediğimi fark ettim. Benim ve diğer pek çok kişinin, bizi toplumdan dışlamaya yönelik karalamalarla neden ve nasıl hedef alındığını çözmem birkaç yıl daha sürecekti.
Yurtdışında geçirdiğim birkaç seyahat ve burs programı dışında tüm hayatımı Avusturya'da geçirdim. Küçük bir kasaba olan Ried'e taşınmadan önce, muhafazakâr siyasetin norm olduğu, ağırlıklı olarak beyazların yaşadığı, ülkenin kırsal bir bölgesinde büyüdüm. İşçi sınıfından gelen bir anne babanın oğluydum - babam Kuzey Afrika kökenli, annem ise Avusturyalıydı - yaşıtlarımın çoğunun Avusturyalı olduğu ve çok az göçmenin görülebildiği yerlerde büyüdüm. Babam Müslüman kökenli olmasına rağmen, özellikle dindar değildi ve ben çocukken Katolik olarak vaftiz edildim. Zaman zaman, yaşadığım topluluklara uyum sağladığımı ve hoş karşılandığımı hissettim. Ancak yavaş yavaş, ırkım nedeniyle akranlarımın bana davranışlarında veya bana bakışlarında bir farklılık olduğunu fark etmeye başladım.
Yaşadığım küçük kasabada, siyahi olmasam da, bana sık sık N-kelimesiyle hitap ediliyordu. Sınıf arkadaşlarımın çoğunun aile üyeleri aşırı sağcı politikalarla ilgiliydi ve Adolf Hitler ve Yahudi halkı hakkında çirkin şakalar duymak alışılmadık bir durum değildi. Avusturya'nın kırsal kesiminde ırksal bir azınlığa ait olma ve ten rengimdeki farklılıklar ya da yabancı bir isme sahip olmam nedeniyle bazen dışlanabileceğimi öğrenme deneyimlerim, ırk ve kimlik konusunda kademeli bir uyanışa yol açtı. Gençken Malcolm X'in yazılarını keşfettim ve önce Avusturya'daki antisemitizmin tarihini, ardından da göçmen politikaları ve İslam dünyasını inceleyerek siyasi bir bilinç geliştirdim.
Bu okumalar yavaş yavaş akademi ve gazetecilik kariyerine dönüşecek ve Avrupa'daki Müslüman karşıtı ırkçılık da dahil olmak üzere ırkçılık çalışmalarına odaklanacaktı. Avusturya gazetelerinde çeşitli konularda yazılar yazdım ve kamuoyu yorumcusu olarak tanınmaya başladım. Çalışmalarım için ödüller aldım ve televizyonda günlük siyasi olaylar hakkında düzenli olarak röportajlar yaptım. Bu arada ülkem, siyasi manzarasını kademeli olarak dönüştürecek değişimlerden geçiyordu. Joerg Haider, partisi Avusturya Özgürlük Partisi'ni (FPO) ülkedeki göçmen karşıtı duyguları hem kullanarak hem de teşvik ederek ana akımlaştıran en başarılı aşırı sağcı liderlerden biri haline gelmişti. Eleştirilerim ona ve uzun süredir ülkedeki ırkçılığın başlıca vektörleri olarak görülen diğer aşırı sağ partilere odaklandığı sürece akademik çalışmalarımın halk tarafından memnuniyetle karşılandığını gördüm.
Ancak bu balayı dönemi, İslamofobi Avusturya'da siyasi olarak ana akım haline gelene kadar sürdü. FPO'nun Müslüman karşıtı politikaları, siyasi dehası Sebastian Kurz'un liderliğindeki merkez sağ Avusturya Halk Partisi (OVP) tarafından kademeli olarak benimsendi ve uygulandı. Artık muhalefetteki bir siyasi partiyi değil, iktidardaki bir partiyi eleştirmeye başladığım için kendi çalışmalarımın odağı aşırı sağa kaydı. OVP, Haider'den ve bir zamanlar tehlikeli radikaller olarak gördüğü diğerlerinden aşırdığı Müslüman karşıtı politikaların bir listesini yürürlüğe koymaya başladı. OVP liderliğinde camiler kapatıldı, başörtüsü birçok eğitim kurumunda yasaklandı ve nihayetinde üniversite öğrencileri ve kamu hizmeti çalışanları için de yasaklanması planlandı. Müslüman derneklerin istihbarat servisi tarafından izlenmesi ve devlet yetkilileri tarafından kriminalize edilmesi artmış, bu da yaygın olarak İslam'ı eleştirdiği düşünülen bir danışma kuruluşu olan Siyasal İslam Dokümantasyon Merkezi gibi devlet tarafından finanse edilen kurumların kurulmasına yol açmıştır. Birkaç yıl içinde aşırı sağı eleştirmek gereksiz hale gelmişti. Siyasi ana akım Müslümanlara düşman hale gelmişti.
OVP'nin Müslüman karşıtı politikaları iyi bir iç politikaydı. Aşırı sağın 10 yıl önceki söyleminden farklı olarak OVP, bu önlemlerle hedef aldığını iddia ettiği az sayıdaki radikalden barışsever Müslümanların büyük çoğunluğunu ayırdığını iddia ediyordu. Bu doğru olmayan bir iddiaydı: Müslüman karşıtı politikalar istisnasız bireyleri hedef alıyordu. Ancak bu el çabukluğu sayesinde merkez sol Sosyal Demokratlardan liberallere ve hatta programatik olarak ırkçılık karşıtlığına adanmış bir parti olan Yeşiller'e kadar muhalefetteki pek çok kişiyi Avusturyalı Müslümanları marjinalleştirme ve baskı altına alma programlarına uymaya ikna edebildiler. Hükümet, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi kapsamındaki yükümlülüklerine aykırı olarak Müslümanların dini özgürlüklerini ihlal ettiği yönündeki suçlamaları bertaraf etmek için sadece “siyasi İslam” ile mücadele ettiğini iddia etti. Bu çerçeveleme Avusturya siyasetinde giderek sağduyu haline geldi.
Bu politikanın altyapısı yıllardır hazırlanıyordu. Haberlerin daha sonra ortaya çıkaracağı üzere Sebastian Kurz ve ekibi, Müslüman karşıtı söylemleri ülkedeki siyasi profillerini oluşturmak için daha geniş bir stratejinin parçası olarak kullanmayı planlamıştı. Bu planın hayata geçirilmesi için Avusturyalı Müslümanlar hakkında kampanyalarının ana hatlarını belirleyecek eleştirel raporların hazırlanması ve yayınlanması gerekiyordu. OVP'nin Müslüman karşıtı politikalarına zemin hazırlayan ve sonunda beni ve diğerlerini hedef alan Luksor Operasyonu baskınına ilişkin arama emrinde 14 kez atıfta bulunulan ana rapor “Avusturya'daki Müslüman Kardeşler” başlığını taşıyordu. Rapor hükümet tarafından yaklaşık 100.000 dolarlık bir katkı ile finanse edilmiş ve Lorenzo Vidino adlı bir kişi tarafından kaleme alınmıştı.
Vidino Avusturyalı değildi, Almanca konuşmuyordu ve ülkede fazla zaman geçirmemişti. Kurz gibi siyasi liderler de dahil olmak üzere Avusturya'nın birbirine sıkı sıkıya bağlı sivil toplumundaki pek çok kişiyi tanımama rağmen, oradaki uzun yaşamım boyunca onunla hiç karşılaşmamıştım. Vidino, 2015 yılında Avusturya medyasında Kurz'un Müslüman kuruluşlar ile devlet yetkilileri arasındaki ilişkiyi yeniden yapılandırmayı amaçlayan yeni “İslam Yasası ”nı eleştirenlere saldırmak için ortaya çıkmıştı. Ben de Kurz'u bu adımından dolayı eleştirenler arasındaydım. Vidino, görünürde radikalizm ve aşırıcılıkla mücadele misyonuyla kurulmuş bir düşünce kuruluşu olan George Washington Üniversitesi Aşırıcılık Programı'nın direktörü olarak görev yapıyor. ABD'deki akademik bağlantıları, yorumuna ve hükümet için yazacağı müteakip rapora entelektüel bir kaşe kazandırdı.
Vidino'nun raporu Müslüman Kardeşler'in Avusturya'daki faaliyetlerini belgeleme iddiasındaydı. Ancak hedeflerini öylesine geniş bir fırçayla çiziyordu ki, neredeyse herkesin grupla bağlantılı olduğundan şüphelenilebilirdi. Vidino, benim gibi ırkçılık karşıtı akademisyenlerin doğal olarak yaptığı gibi “İslamofobi” hakkında konuşmanın, Avusturya toplumunu yıkmak ve zayıflatmak için kardeşliğin bir aracı olduğunu savundu. Raporunda benim adımı vermedi. Ancak İslamofobi kavramına yönelik saldırıları göz önüne alındığında, bahsettiği karanlık figürlerden biri olabileceğime dair açık bir ima vardı. Avusturya kamuoyunda İslamofobi Çalışmaları Yıllığı adlı yıllık yayının editörü, Avrupa İslamofobi Raporu adlı bir başka periyodik çalışmanın eş editörü ve Kurz'un Müslüman karşıtı politikalarının eleştirmeni olarak tanınıyordum. Rapor, ırkçılık karşıtlığı ve İslamofobi gibi görünüşte sağduyulu konulardan bahseden benim gibi bireylerin, kışkırtıcı aşırılık yanlıları ya da kardeşlik gibi şüpheli siyasi örgütlerin üyeleri gibi hedef alınmaya başlanmasına izin verdi.
Raporun yayınlanmasının ardından Avusturya İçişleri Bakanlığı Vidino'nun İngilizce raporunu kısa bir basın açıklamasıyla özetledi. Basın açıklamasında Vidino'nun “Müslüman Kardeşler'in toplumu bölmeyi ve siyasi İslam'ın etkisini güçlendirmeyi amaçladığını” söylediği aktarıldı. Vidino'nun yorumlarında, Avusturya yaşamının yadsınamaz bir gerçeği olan Müslüman karşıtı ırkçılığın özellikle tartışılmasını eleştirdiği, hatta bu tür tartışmaların şiddeti teşvik anlamına geldiğini öne sürdüğü görülüyor. “Vidino, “Özellikle Avrupa'da İslami radikalleşmenin keskin bir şekilde arttığı bir ortamda, Müslümanların kurban olduğu söyleminin yayılması endişe ile karşılanmalıdır” diye yazıyor.
Önümüzdeki yıllarda da bu davayı sürdürmeye devam edecektir. Benim ve diğerlerinin evini hedef alan baskınlardan iki gün sonra Vidino, Foreign Policy web sitesinde bir makale yayınladı ve Avusturya'yı Avrupa'da İslamcılığa karşı bir baskıya öncülük ettiği için övdü. Bu kez beni açıkça hedef aldı, İslamofobi ile ilgili bir yayınıma bağlantı verdi ve beni “bilinen bir İslamcı aktör” olarak tanımladı. Tarzına sadık kalarak, itiraz etme fırsatım olmayan muğlak bir suçlamaydı, ancak itibarımı daha da yok etmek için hesaplanmış gibi görünüyordu. Bu anlamda bana yönelik saldırıları başarılı oldu. Evim olarak bildiğim tek ülke olan Avusturya'da istenmeyen kişi haline gelmiştim.
Baskınların ardından, bir üniversitede bana teklif edilen öğretim görevlisi pozisyonunu almak üzere Avusturya'dan ABD'ye gittim. Hiçbir suçla itham edilmediğim halde, hükümet ve medyası tarafından parya haline getirildiğim ülkemde artık çalışamıyordum. Bu deneyim bende derin bir duygusal yara açtı ve bu tür sansasyonel suçlamalara nasıl maruz kaldığımı anlayamamamla birleşti. Avusturya'daki Müslüman sivil toplumu ortadan kaldırmaya yönelik bu kampanyada Vidino'nun ve Avusturyalı yetkililerin arkasında hangi güçlerin olduğunu öğrenmek yıllar alacaktı.
Mart 2023'te The New Yorker, İsviçreli bir özel araştırma şirketi olan Alp Services'in Hazim Nada adlı Amerikalı bir işadamının çöküşünü düzenlemeye nasıl yardımcı olduğunu anlatan bir araştırma hikayesi yayınladı. Alp, Nada'nın şirketini Müslüman Kardeşler'in paravanı olarak damgalayan gizli bir operasyon yürütmüş, Nada'nın itibarını yavaş yavaş yok etmiş ve onu mali olarak mahvetmişti. New Yorker soruşturması bunun arkasında otoriter bir hükümetin olduğunu da ortaya çıkardı. Alp Services, Nada ve diğer birçok kişiye karşı yürüttüğü kampanyada, Birleşik Arap Emirlikleri (BAE) hükümeti tarafından görevlendirilmiş ve kamu hayatından uzaklaştırılmaları amacıyla karalamaya tabi tutulacak kişi ve kuruluşların listesini hazırlamıştı. Makaleye göre bu kampanyanın ayrılmaz bir parçası olan Lorenzo Vidino, Emirliklere İslamcılık destekçisi olarak nitelendirilecek hedefler bulmalarına yardımcı olması için Alp tarafından görevlendirilmişti. The New Yorker'a göre Vidino, Alp'in BAE adına yürüttüğü çalışmaların çerçevesini oluşturmaya yardımcı olan "İhvan'ın erişimi hakkında bir dizi dedikodu raporu" sundu. Alp sonuçta Emirliklerden milyonlarca Euro ücret kazanırken, Nada gibi çok az kişi kendilerine yönelik saldırıların arkasında ne olduğunu öğrenecek kadar şanslıydı.
The New Yorker'ın soruşturmasının temelini oluşturan bilgiler, Nada'ya verilen Alp'e ait hacklenmiş belgelerin sızdırılmasıyla elde edildi. Aynı belgeler benim de aynı kampanyanın hedefi olduğumu gösteriyordu. Vidino kamuoyuna yaptığı açıklamalarda temkinli ve dolaylı davranırken, özel yazışmalarında böyle bir ihtiyat göstermiyordu. Alp Hizmetleri için yazdığı gizli bir belgede Vidino beni "bilinen İslamcı aktörler ve destekçiler" kategorisine soktu - hayatımı mahvetmek için yeterli olacak şekilsiz ama sansasyonel bir suçlama.
Bu belgeler Vidino, Alp Services ve George Washington Aşırıcılık Programı aleyhine dava açmam için fazlasıyla yeterli olacaktı. Vidino, Alp gibi firmaların yüklenicisi olarak kendi ilişkilerini ilerletmek ve muhtemelen BAE'den finansman sağlamak için beni radikal ve aşırılık yanlısı olarak göstermişti; tüm bunlar Aşırılık Programı'nın kendi misyonunu ve görünüşte akademik araştırmalar yapan kar amacı gütmeyen bir kuruluş statüsünü potansiyel olarak ihlal ediyordu. Daha sonra keşfedeceğim üzere Vidino aynı zamanda hakkımda yürütülen terör soruşturmasında üç kez bilirkişi olarak görev yapmış ve Avusturya'nın önde gelen devlet savcısı tarafından terör örgütü olarak kabul edilen Müslüman Kardeşler ile benim aramda bir bağlantı kurmaya çalışmıştı. Bu kapalı kapılar ardında yapılan toplantılarda kendimi savunmam için bana hiçbir zaman fırsat verilmedi, hatta suçlandığım bile söylenmedi.
Luksor Operasyonu baskınlarında ne ben ne de bir başkası herhangi bir suçla itham edilmemiş olsa da, Avusturya hükümetinin bakış açısına göre bu baskınlar yine de bir başarıydı. Ülkedeki yeni sağcı statüko altında, Avusturya'daki Müslüman karşıtı politikalara yönelik eleştirilerim, Vidino'nun beni ve diğer İslamofobi eleştirmenlerini aşırılık yanlısı olarak karalayan çalışmaları sayesinde etkili bir şekilde susturuldu. Avusturya'da şu anda öne sürülen argüman, Müslüman karşıtı ırkçılık konularını tartışmanın İslami bir halifeliğe zemin hazırlamanın ilk adımı olduğu yönündedir. Bir bölge mahkemesi, hakkımdaki soruşturmanın sona erdirilmesi için mahkemeye yaptığım başvuruyu reddederken tam da bunu savundu. Bölge mahkemesine göre, "sözde İslamofobi Raporu'nun hazırlanmasındaki faaliyetlerim ve Georgetown Üniversitesi'ndeki Köprü Girişimi'ndeki faaliyetlerim, bir İslam devleti kurmak için İslam'ın bir din olarak eleştirel bir şekilde ele alınmasını önlemek amacıyla [...] 'İslamofobi' savaş terimini yaymayı amaçlamaktadır."
Ağır silahlarla donatılmış polis güçlerinin özel evime acımasızca girmesinin ve ardından gelen karakter suikastının ardından yaşadığım travma, bana ülkemi terk etmek ve Amerika Birleşik Devletleri'nde yeniden başlamaktan başka seçenek bırakmadı. Doğduğumuz topraklardan koparılan çocuklarım, eşim ve ben, Müslüman kimliğinin başlı başına suç sayıldığı bir rejim altında yaşamak yerine, onurlu ve yasaların korumasından yararlanabileceğimiz bir yerde yeni bir hayata başladık. Her ne kadar acı verici olsa da, zorla yerinden edilmem, yıllar önce genç bir adamken başlayan adalet savunuculuğuna olan bağlılığımı daha da derinleştirdi. Bu kabusu yaşadıktan sonra, İslamofobi ve sonuçları hakkında daha incelikli bir anlayış geliştirerek yeni nesil öğrencileri eğitme ve onlara ilham verme fırsatını görüyorum.
Vidino, Alp Services, George Washington Üniversitesi ve Birleşik Arap Emirlikleri'ndeki finansörlerine dava açmak hayatıma bir nebze adalet getirebilir ve eylemlerinin ardındaki kötü niyeti ortaya çıkarabilir. Ancak, daha geniş kapsamlı sorun devam ediyor: Çok sayıda ideolojik aşırılık yanlısı, Müslüman sivil toplumu baskı altına almak için yozlaşmış ve otoriter mali destekçilerle ittifak kurmuştur. Bu iğrenç evlilik, monarşilerin Batılı ulus devletlerde kendi çıkarları için otoriter politikalar uygulamasını sağlarken, aşırıcılıkla mücadele kisvesi altında demokratik temel ilkelerin altını oymaktadır.
Vidino şimdi davaya mahkemede itiraz etmeye hazırlanıyor. Duruşmaların bu yıl içinde yapılması beklenirken, hukuki mücadele yıllarca sürebilir. Bu mücadelenin temelinde Vidino gibi kişilerin, sayısız masumun hayatını mahveden çirkin ve yıkıcı bir kampanyayı gizlemek için akademik bağlantılarının kalkanını kullanan paralı askerler haline geldiği iddiam yatıyor.
Benim çilem Kasım 2020'de polisin beni ve ailemi almaya geldiği o gece başladı. Yine de sessizce gitmeyi ya da hakkım olduğunu bildiğim haklarımdan vazgeçmeyi planlamıyorum. Avrupa'da aşırı sağ yükselirken, bazı durumlarda ABD'deki ideologlarla ve Orta Doğu'daki otoriter rejimlerle ittifak kurarken, İslamofobi ve adaletsizliğe karşı hayatım boyunca gösterdiğim gayretle mücadele etmeye devam etmek niyetindeyim. Her ne kadar belgelemeye çalıştığım aynı güçlerin kurbanı olmuş olsam da, umudum şu anda sergilediğim tavır sayesinde Avusturya'da ve kıta genelinde gelecek nesil Müslümanların aynı kaderi paylaşmaktan kurtulabilmesidir.
Farid Hafez, 26 Ağustos 2024, The New Lines Magazine
(Farid Hafez Williams College'da uluslararası çalışmalar alanında misafir profesör olarak görev yapmaktadır.)
Mustafa Tamer, 22.11.2024, Sonsuz Ark, Çeviri, Çeviri-Analiz, Onlar Ne Diyor?
- Sonsuz Ark'ta yayınlanan yazılardan yazarları sorumludur.
- Sonsuz Ark linki verilerek kısmen alıntı yapılabilir.
- Sonsuz Ark yayınları Sonsuz Ark manifestosuna aykırı yayın yapan sitelerde yayınlanamaz.
- Sonsuz Ark Yayınlarının Kullanımına İlişkin Önemli Duyuru için lütfen tıklayınız.