Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk
Sonsuz Ark'ın Notu:
Çevirisini yayınladığımız analiz, “These Chains Will Be Broken: Palestinian Stories of Struggle and Defiance in Israeli Prisons - Bu Zincirler Kırılacak: İsrail Hapishanelerinde Filistinlilerin Mücadele ve Meydan Okuma Öyküleri” (Clarity Press, Atlanta) adlı kitabın yazarı, İstanbul Zaim Üniversitesi (İZÜ) İslam ve Küresel İlişkiler Merkezi'nde (CIGA) yerleşik olmayan kıdemli araştırma görevlisi, gazeteci ve The Palestine Chronicle'ın editörü Dr. Ramzy Baroud'a aittir ve Kasım 2024 seçimlerinde İsrail'in Gazze'de yaptığı soykırıma destek veren Demokratların neden kaybettiğine odaklanmaktadır.
Seçkin Deniz, 12.12.2024, Sonsuz Ark
Voting Against Genocide – How Gaza Defeated the Democratic Establishment
Arap ve Müslüman Amerikalı seçmenler Demokratları görevden almadığı gibi Kamala Harris'e de Oval Ofis'i kaybettirmedi. Sadece Filistin'in sadece Araplar ve Müslümanlar için değil, pek çok Amerikalı için de önemli olduğuna dair güçlü bir mesaj gönderdiler.
Demokratların seçimlerde aldığı yenilginin sorumlusu Demokratların kendileridir. Demokratların 5 Kasım'daki küçük düşürücü yenilgilerinin en büyük nedeni, İsrail'in Gazze'deki savaş ve soykırımında oynadıkları inkar edilemez roldür.
Peter Beinart 7 Kasım'da New York Times'da yayınlanan “Demokratlar Gazze'yi Görmezden Geldi ve Partilerini Düşürdü” başlıklı yazısında bunu en iyi şekilde ifade etmiştir.
Beinart'a göre “İsrail'in ABD vergi mükellefleri tarafından finanse edilen ve sosyal medyada canlı olarak yayınlanan Filistinlileri katletmesi ve aç bırakması”, “ilerici aktivizmde bir neslin en büyük dalgalanmalarından birini tetikledi”. Yazar doğru bir şekilde bu aktivizmin çekirdeğinin “Siyah Amerikalılar ve gençler” olduğunu belirtmektedir.
ABD seçim tarihinde ilk kez Filistin'in Amerikan iç siyasetinde bir mesele haline gelmesi, ABD'nin Orta Doğu'daki dış politikasını İsrail'e özgü bir alan olarak sürdürmeye çalışanlar için kabus gibi bir gerçektir.
Filistin'e öncelik veren Arap seçmenler, siyah seçmenler ve diğer azınlık gruplarından seçmenlerin yanı sıra birçok beyaz Amerikalı da aynı şekilde düşünmektedir. Bu iddia, Amerikalı seçmenlerin kimlik siyaseti paradigmasına meydan okuduklarını ve artık ortak mücadeleler, değerler ve ahlak etrafında düşündüklerini göstermesi açısından özellikle önemlidir.
İngiliz Independent gazetesinde yer alan bir haberde “Demokratlar artık oylarını arttırmak için genç seçmenlere güvenemeyebilir, zira Harris bu yüzyılda 18-29 yaş arası seçmenler arasında en düşük desteğe sahip olma yolunda ilerliyor” denildi. Genç Amerikalılar arasında Filistin'e verilen desteğin görece güçlü olduğunu bilen ABD'li siyasetçilerin önümüzdeki seçimlerde endişelenmesi gereken çok şey var.
Filistin'e desteğin genç Demokratlar arasında ezici bir çoğunlukla güçlü olduğunu zaten biliyoruz. Gallup tarafından Mart 2023'te yapılan bir anket, ilk kez Demokratların “İsraillilerden çok Filistinlilere sempati duyduğunu, %49'a karşı %38 olduğunu” gösterdi.
Daha da şaşırtıcı olanı, ABD'deki genel Demokrat seçmen kitlesinin İsrail'den çok Filistin yanlısı olmasıdır. Pew Araştırma Merkezi tarafından geçtiğimiz Nisan ayında yapılan bir ankete göre, genç Amerikan nüfusu “Filistin halkına İsrail halkından daha fazla sempati duyuyor.” Yaşları 30'un altında olan yetişkinlerin üçte biri Filistinlilere “tamamen ya da çoğunlukla” sempati duyarken, İsraillilere sempati duyanların oranı sadece %14'tür.
Bu rakamlar, gençlerin ve diğer azınlık gruplarının oylarını hafife almaya devam eden Demokratlar için önemli görünmüyordu. Büyük bir hata yaptılar.
Biden Yönetimi, İsrail savaş makinesinin finanse edilmesi ve sürdürülmesinde merkezi bir rol oynamış ve böylece İsrail'in Gazze'deki soykırımını kolaylaştırmıştır. Milyonlarca Amerikalı bunu fark etti ve Filistin halkına yaptıklarından dolayı Demokratları cezalandırmak için kolektif öfke duygularıyla harekete geçti.
Brown Üniversitesi'nin Costs of War projesi için hazırlanan bir rapora göre, Biden Yönetimi savaşın ilk yılında İsrail'e en az 17.9 milyar dolarlık rekor askeri yardımda bulundu. Ayrıca, kar amacı gütmeyen araştırmacı gazete ProPublica tarafından 4 Ekim'de yayınlanan bir rapora göre, ABD 7 Ekim 2023'ten bu yana İsrail'e “50.000 tondan fazla silah sevk etti”.
Defense News'e göre, ABD başkanlık seçim sonuçlarının açıklanmasından sadece saatler sonra İsrail Savunma Bakanlığı, “ABD'li üretici Boeing'den 5,2 milyar dolar karşılığında 25 adet F-15IA savaş jeti satın almak üzere, 25 adet daha alma opsiyonuyla birlikte” bir anlaşma imzaladı. Başka bir deyişle, Biden pişmanlık duymuyor.
Biden, Harris ve diğerleri İsrail'e verdikleri desteği meşrulaştırmak için mantığı istedikleri gibi çarpıtabilirler. Ancak, yönetimlerinin İsrail'in Gazze'deki soykırımında başrol oynadığı inkar edilemez. Bu nedenle Amerikalı seçmenler tarafından usulüne uygun ve hak ettikleri şekilde cezalandırıldılar.
Filistin'in ABD'deki destekçilerinin birçoğunun yaşadığı anlaşılabilir coşkuya rağmen, herhangi bir yanılsamaya kapılmamalıyız. Ne seçilmiş Başkan Donald Trump ne de sağcı politikacılardan oluşan çevresi Filistin'in kurtarıcısı olmayacaktır.
Filistinlilerin tamamen marjinalleşmesine giden yolu açanın Trump'ın görevdeki ilk dönemi olduğunu hatırlamalıyız. Bunu İsrail'e işgal altındaki Doğu Kudüs üzerinde egemenlik tanıyarak, yasadışı yerleşimleri meşru kabul ederek, Filistinlilere karşı mali savaş yürüterek ve diğer eylemlerinin yanı sıra BM mülteci ajansı UNRWA'yı yok etmeye çalışarak yaptı.
Eğer Trump Filistin'de eski yıkıcı politikalarına geri dönerse, kesinlikle yeni bir savaş başlayacaktır.
Bu da dayanışmayı kararlı bir siyasi eyleme dönüştürmeyi başaran Filistin yanlısı kampın, yeni ABD yönetiminin Filistin konusunda daha duyarlı bir siyasi çizgi benimsemesini beklememesi gerektiği anlamına geliyor. Cumhuriyetçilerin İsrail'e verdiği desteğin geçmişine bakılırsa, böyle bir duyarlılık beklenmemelidir.
Dolayısıyla, son seçimlerde soykırıma karşı oy kullanan tüm Amerikan grupları arasındaki mevcut dayanışmayı geliştirmenin zamanı gelmiştir. Bu, oyları sürekli eylem ve baskıya dönüştürmek için mükemmel bir fırsattır, böylece ABD hükümetinin tüm unsurları 'şimdi ateşkes' ve 'özgür, özgür Filistin' sloganlarını duyabilir ve kulak verebilir.
Ancak bu kez bu sloganlar, Amerikalı seçmenlerin 5 Kasım 2024'te yaptıkları gibi tüm siyasi paradigmayı istikrarsızlaştırabileceklerine dair sağlam kanıtlarla destekleniyor.
Ramzy Baroud, 15 Kasım 2024, Counter Punch
(Ramzy Baroud bir gazeteci ve The Palestine Chronicle'ın editörüdür. Beş kitabın yazarıdır. Son kitabı “ “These Chains Will Be Broken: Palestinian Stories of Struggle and Defiance in Israeli Prisons -Bu Zincirler Kırılacak: İsrail Hapishanelerinde Filistinlilerin Mücadele ve Meydan Okuma Öyküleri” (Clarity Press, Atlanta). Dr. Baroud, İstanbul Zaim Üniversitesi (İZÜ) İslam ve Küresel İlişkiler Merkezi'nde (CIGA) yerleşik olmayan Kıdemli Araştırma Görevlisidir.)
Ahmet Faruk, 12.12.2024, Sonsuz Ark, Çevirmen Yazar, Sonsuz Ark Çevirileri
- Sonsuz Ark'ta yayınlanan yazılardan yazarları sorumludur.
- Sonsuz Ark linki verilerek kısmen alıntı yapılabilir.
- Sonsuz Ark yayınları Sonsuz Ark manifestosuna aykırı yayın yapan sitelerde yayınlanamaz.
- Sonsuz Ark Yayınlarının Kullanımına İlişkin Önemli Duyuru için lütfen tıklayınız.