21 Ocak 2025 Salı

SA11220/SD3382: Gözlemlerden Artakalanlar: Ateşkeslere Benim Gözümden Bakın

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:
Çevirisini yayınladığımız analiz,  'An Orgy of Thieves: Neoliberalism and Its Discontents-Hırsızlar Cümbüşü: Neoliberalizm ve Hoşnutsuzlukları' adlı kitabın ortak yazarı ve CounterPunch editörü Jeffrey St. Clair'e aittir ve ilk bölümde 19 Ocak 2025'te yürürlüğe giren İsrail-Hamas Ateşkesine ve ikinci bölümde ise Los Angeles yangınları ile ABD'deki son dönem gelişmelere odaklanmaktadır. "Birçok rapora göre (Ateşkes anlaşmasına varıldığının ilan edildiği 15 Ocak 2025) Çarşamba günü, İsrail'in Filistinlilerin çadır kamplarına, evlerine, apartmanlarına ve gazetecilere yönelik hava saldırılarıyla Gazze'de son ayların en kanlı günlerinden biri yaşandı. En az 80 Filistinli öldürüldü ve yaklaşık 200 Filistinli yaralandı. Ateşkes yürürlüğe girmeden önce (eğer girerse) İsrail önümüzdeki dört gün içinde daha kaç Filistinliyi öldürecek?" diyen analist basit bir soru daha sormaktadır: "Biden'ın başkanlığının, Trump'ın İsrail'i Biden'ın dokuz ay önce önerdiğini iddia ettiği ama kabul ettiremeyecek kadar aciz olduğu bir barış anlaşmasını kabul etmeye zorlamasından daha aşağılayıcı bir sonu olabilir mi?"
Seçkin Deniz, 21.01.2025, Sonsuz Ark 

Roaming Charges: Cease Fires Walk With Me

“Savaş sona erecek. Liderler el sıkışacak. Yaşlı kadın şehit oğlunu beklemeye devam edecek. O kız sevgili kocasını bekleyecek. Ve o çocuklar kahraman babalarını bekleyecek. Vatanımızı kim sattı bilmiyorum. Ama bedeli kimin ödediğini gördüm.” Mahmoud Darwish

Gazze'de bir ateşkes anlaşmasına varılmış gibi görünüyor. Harika. Ancak İsrail'in Lübnan ateşkesini imzalanmasından bu yana geçen iki ay içinde yaklaşık 500 kez ihlal ettiğini hatırlayın... ve Filistinliler tarafından alınan herhangi bir misilleme veya savunma önlemi ihlal olarak kabul edilecektir, İsrail Kasım 2023'ün sonlarında ilk ateşkes/rehine serbest bırakma anlaşmasını bu şekilde sona erdirdi.


Los Angeles değil, ateşkes anlaşmasının açıklanmasından birkaç saat sonra Gazze. (X'te yayınlanan bir videodan ekran görüntüsü).

Bu ateşkes anlaşmasına Mayıs ayından bu yana herhangi bir zamanda ve muhtemelen Katar Başbakanı Şeyh Muhammed'in sert bir şekilde belirttiği gibi 2023 Aralık ayından bu yana herhangi bir zamanda varılabilirdi: 

“Hiçbir anlamı olmayan ve Gazze'de kaybettiğimiz tek bir cana ya da rehinelerin tek bir hayatına değmeyecek ayrıntıları müzakere etmekle geçen 13 ay boşa gitti.”
Bunun nedeni ne Netanyahu'nun ne de Biden'ın bir anlaşma istemesi değildi; Hamas ve Hizbullah liderleri ortadan kaldırıldıktan sonra bile toplu katliam ve yıkım devam etti.

Birçok rapora göre (15 Ocak 2025) Çarşamba günü, İsrail'in Filistinlilerin çadır kamplarına, evlerine, apartmanlarına ve gazetecilere yönelik hava saldırılarıyla Gazze'de son ayların en kanlı günlerinden biri yaşandı. En az 80 Filistinli öldürüldü ve yaklaşık 200 Filistinli yaralandı. Ateşkes yürürlüğe girmeden önce (eğer girerse) İsrail önümüzdeki dört gün içinde daha kaç Filistinliyi öldürecek?

Ateşkesin başlamasından önceki gün ve saatlerde Gazze'de İsrail tarafından fırlatılan ABD yapımı bir bombayla öldürülen son Filistinli çocuk kim olacak? (I. Dünya Savaşı sırasında ABD ve Birleşik Krallık kuvvetleri, saat 11'de ateşkesin başlamasına dakikalar kala silahlarını bırakan Alman mevzilerine anlamsız bir topçu ateşi açmıştı. Savaşın son sabahında en az 2,738 kişi öldürülmüştür). Neden?

Bir an için son 15,5 ay içinde çoğunluğu sivil olmak üzere kaç Filistinlinin öldürüldüğünü düşünelim...

  • İsrail Hava Saldırıları, insansız hava araçları, quadcopterler, topçu bombardımanı ve silah ateşi sonucu doğrudan kayıplar... 
  • Gazze Sağlık Bakanlığı Tahmini: 46.500 + 11.000 enkaz altında kayıp
  • Yeni Lancet çalışması: 75,000+
  • Açlıktan tahmini ölümler: 63,000+
  • Savaşla ilgili tüm nedenlerden kaynaklanan tahmini ölümler (tedavi edilmeyen hastalıklar, intiharlar, donarak ölme dahil): 183,000 - 300,000+

Trump, Biden ve Netanyahu'nun şimdi kutsadığı ateşkesi talep ettikleri için kaç öğrenci dövüldü, tutuklandı, hapse atıldı, okuldan atıldı ve kampüsten men edildi? Ve öğrencilerini savundukları için kaç öğretim görevlisi, öğretmen ve profesör işini kaybetti ya da kadro verilmedi?

Biden'ın başkanlığının, Trump'ın İsrail'i Biden'ın dokuz ay önce önerdiğini iddia ettiği ama kabul ettiremeyecek kadar aciz olduğu bir barış anlaşmasını kabul etmeye zorlamasından daha aşağılayıcı bir sonu olabilir mi?

Haaretz'in haberine göre anlaşma (19 Ocak 2025) Pazar gününden itibaren üç aşamada gerçekleşecek. İlk aşamada ateşkes, rehine ve tutukluların takası ve Gazze'ye insani yardım akışının arttırılması yer alacak. Gazze'de tutulan ve aralarında kadın, çocuk, hasta ve 55 yaş üstü erkeklerin de bulunduğu 33 rehinenin serbest bırakılması 42 gün boyunca kademeli olarak gerçekleşecek. IDF, ateşkesin ilk aşamasında yerinden edilmiş Gazzeli nüfusun Şeridin güney kesiminden kuzeye taşınmasına izin verecek. İki hafta sonra, 65 İsrailli rehinenin daha serbest bırakılmasını içeren ikinci aşamanın uygulanması için müzakereler başlayacak. Anlaşma ilerledikçe IDF Gazze Şeridi içinde bir tampon bölgeye çekilecek ve Gazze Şeridi nüfusu ile İsrail sınır yerleşimleri arasına yerleşecek.

Gazze'de ateşkesin önündeki barikatlar her zaman Netanyahu hükümeti tarafından dikilmiştir. Bunun NYT okuyucuları için son dakika haberi olacağını, ancak liderlerinin aylardır bu konuda açıkça övündüğünü gören İsrailliler için son dakika haberi olmayacağını tahmin ediyorum.

Ancak önceki ateşkes anlaşmalarını bozanlar sadece Ben-Gvir/Smotrich çılgınları değildi. Haaretz, Netanyahu'nun bizzat kendisinin daha önce katliama en azından bir ara verilmesini sağlamaya yönelik en az sekiz çabayı baltaladığını belgeledi...

Şu anda yaptığı da tam olarak bu.

Perşembe günü, koalisyonunun sağ kanadı isyan halindeyken Netanyahu, Hamas'ın önerilen ateşkes ve rehinelerin serbest bırakılması anlaşmasının şartları konusunda geri adım attığını söyledi. Konu çözülene kadar kabinesinin anlaşmayı onaylamayacağı tehdidinde bulundu. Ayrıca yaptığı açıklamada İsrail'in Gazze'nin güneyindeki Philadelphi Koridorundan çekilmeyeceğini ve Hamas İsrail'in tüm taleplerini (yani Gazze'deki silahların ve gücün tamamen teslim edilmesi) yerine getirmedikçe savaşı sona erdirmeyi kabul etmeyeceğini vurguladı. Bu taleplerin hiçbiri Doha anlaşmasında yer almıyor.

Netanyahu Perşembe günü yaptığı açıklamada “Yanıltıcı haberlerin aksine İsrail Philadelphi Koridorundan çekilmiyor” dedi. “İsrail 42 günlük sürenin tamamı boyunca koridorun A Aşamasında kalacaktır. Kuvvetlerin kapsamı mevcut boyutunda kalacak, ancak farklı bir şekilde konuşlandırılacak - tüm koridor boyunca ileri karakollar, devriyeler, gözlemler ve kontrolü kapsayacak.

“A Aşaması sırasında, 16. günden itibaren, savaşı sona erdirmek için müzakereler başlayacaktır. Hamas İsrail'in savaşı sona erdirme (savaşın hedeflerine ulaşma) taleplerini kabul etmezse, İsrail 42. günde ve dolayısıyla 50. günden sonra da Philadelphi Koridoru'nda kalmaya devam edecektir.

“Pratik anlamda İsrail bir sonraki duyuruya kadar Filadelfiya Koridorunda kalacaktır.”

Aşırı sağcı Dini Siyonizm partisi, Netanyahu hükümetinde ancak başbakanın Hamas'la yapılan rehine ve ateşkes anlaşmasının ilk aşamasının tamamlanmasının ardından Gazze'de savaşa devam etme sözü vermesi halinde kalacağını söyledi.

Trump ve Netanyahu kampları “ateşkes‘ten bir ’rehine anlaşması” olarak bahsetmeye devam ediyor ki bu da “ateşkes”in aslında bir duraklama olduğunu gösteriyor; belki de sadece Amerikalı rehinelerin serbest bırakılmasını sağlayacak kadar uzun sürecek ve Trump onların kurtarıcısı ve muhtemelen nihai intikamcısı olarak selamlanacak. Umarım yanılıyorumdur. Yine de tarih benim tarafımda. İsrail 2009 ve 2014'te de benzer bombala ve değiştir ateşkes numaraları yapmış, anlaşmaya varıldıktan çok sonra saldırılarını uzatmıştı.

Elbette doğuştan kötümserim ama bu ateşkesin, ölümlerdeki bu durgunluğun, daha önce yaşanan ölümlerin anısını değilse bile en azından sorumluluğunu silmek için yapıldığını düşünmeden edemiyorum. Baudrillard'ın yazdığı gibi: “İmhayı unutmak, imhanın bir parçasıdır.”

***

* Gazze'nin kuzeyindeki Bağımsız İnsan Hakları Komisyonu Direktörü Raafat Salha, ateşkes sonrası açıklanan ölüm haberlerinden birinde, İsrail'in evine düzenlediği hava saldırısında eşi ve iki çocuğu da dahil olmak üzere ailesinin tüm fertleriyle birlikte hayatını kaybetti.

* Agnès Callamard, Uluslararası Af Örgütü Genel Sekreteri:

Bir ateşkes anlaşmasına varıldığı haberi, İsrail'in soykırımının Filistinli mağdurlarına bir nebze olsun rahatlama getirecektir. Ancak bunun için geç bile kalınmıştır.

Yıkıcı ve amansız bombardımana 15 aydan fazla bir süredir katlanan, defalarca evlerinden olan ve derme çatma çadırlarda yiyecek, su ve temel ihtiyaç malzemeleri olmadan yaşam mücadelesi veren Filistinliler için bombalar dursa bile kabus sona ermeyecektir.

Sayısız sevdiklerini kaybetmiş, çoğu durumda tüm aileleri yok olmuş ya da evlerinin enkaza dönüştüğünü görmüş Filistinliler için çatışmaların sona ermesi, paramparça olmuş hayatlarını onarmaya ya da travmalarını iyileştirmeye yetmeyecektir.

İsrailli rehinelerin ve Filistinli tutukluların serbest bırakılması İsrail'deki ve İşgal Altındaki Filistin Toprakları'ndaki aileleri rahatlatacaktır ancak aynı şekilde esaret altında çektikleri çileleri de silmeyecektir.

Kaybedecek zamanımız yok. İsrail'in Gazze'ye insani yardımı sürekli ve kasıtlı olarak reddetmesi ve engellemesi, sivillerin daha önce görülmemiş düzeyde açlıkla karşı karşıya kalmasına ve çocukların açlıktan ölmesine neden olmuştur. Bugüne kadar İsrail'i yasal yükümlülüklerini yerine getirmeye ikna etmekte utanç verici bir şekilde başarısız olan uluslararası toplum, Filistinli nüfusun hayatta kalmasını sağlamak için İsrail'in hayat kurtarıcı malzemelerin işgal altındaki Gazze Şeridi'nin tüm bölgelerine acilen ulaşmasına izin vermesini sağlamalıdır. Buna yaralı ve hastaların tedavisi için hayati önem taşıyan tıbbi malzemelerin girişinin garanti altına alınması ve tıbbi tesisler ile diğer hayati altyapıların acil onarımlarının kolaylaştırılması da dâhildir. İsrail'in Gazze'ye yönelik yasadışı ablukası derhal kaldırılmadığı sürece bu acılar devam edecektir. Ayrıca bağımsız insan hakları gözlemcilerinin Gazze'ye girerek kanıtları ortaya çıkarmasına ve ihlallerin boyutunu gözler önüne sermesine acilen izin vermelidirler.

Çok şey kaybetmiş olan Filistinliler için, maruz kaldıkları korkunç suçlar için adalet ve tazminat alacaklarına dair hiçbir garanti yokken kutlanacak çok az şey vardır.

Bu çatışmanın temel nedenleri ele alınmadıkça, Filistinliler ve İsrailliler haklar, eşitlik ve adalet üzerine inşa edilmiş daha parlak bir gelecek ummaya başlayamazlar bile. İsrail, Filistinlilere hükmetmek ve baskı uygulamak için dayattığı acımasız apartheid sistemini ortadan kaldırmalı ve İşgal Altındaki Filistin Toprakları üzerindeki hukuksuz işgalini kesin olarak sona erdirmelidir. İsrail'in cezasızlığına son vermek ve hukukun üstünlüğüne olan inancı yeniden tesis etmek için üçüncü devletlere önemli bir rol düşmektedir.

* Craig Mokhiber, BM eski insan hakları avukatı:

Diplomatlar yine “ertesi günden” bahsediyor. Ve evet, Gazze halkına yönelik silahlı saldırıların durdurulması ve tutukluların takas edilmesi memnuniyetle karşılanmalıdır.  Ancak mücadele devam ediyor. Ekim 2023'ten önceki zalim statükoya geri dönülmesi ertesi gün değil, bir gün öncesidir. Soykırım ve kuşatma sona ermeli, failleri ve işbirlikçilerinden hesap sorulmalı, Gazze yeniden inşa edilmeli, İsrail'deki apartheid rejimi dağıtılmalı, işgal sona ermeli, tüm topraklar dekolonize edilmeli, toplum siyonizmden arındırılmalı, Filistinliler tüm topraklarda özgürlüğüne kavuşmalı ve diasporadakilerin evlerine dönmelerine izin verilmeli ve tüm Hıristiyanlar, Müslümanlar ve Yahudiler için tam ve eşit insan haklarına dayalı yeni bir düzen kurulmalıdır. İşte mücadele budur. Tek “ertesi gün” budur.

* Kim söyleyecek, Küçük Marco? Rubio, Trump'ın aracılık ettiği ateşkesin kabul edildiği gün, onay duruşmasında: “Gezegendeki herhangi bir ulus-devlet Hamas gibi bir grup vahşiyle nasıl yan yana var olabilir?”

* Biden'ın İsrail Büyükelçisi Jack Lew, Reuters'a verdiği bir mülakatta, Yönetim'in Gazze'ye yönelik soykırım saldırısı sırasında İsrail'le suç ortaklığı yaptığına dair bazı rahatsız edici ama inkar edilemez gerçekleri açıkladı...

Hedef alma ile ilgili sorular gerçektir. Her savaştan sonra olduğu gibi pek çok olayla ilgili pek çok soru var. Farklı yerlerde yanlış gitmiş olabilecek ve henüz çözüme kavuşturulmamış şeylerin araştırılmasına yönelik dahili bir süreç var. Bakan hala cevaplanması gereken sorular olduğunu söylediğinde, hala cevaplanması gereken sorular vardır. IDF'de de hala cevaplanması gereken sorular var. Ancak temelde hiçbir zaman 'savaşı durdurun' demedik.

İsrail'in neredeyse bir yıl boyunca Güney Lübnan'da saldırılar düzenlemesi, Hizbullah'a saldırması ve Hizbullah'ı zayıflatması nedeniyle ABD'den hiçbir eleştiri duymadınız.

Beyaz Saray'dan, Dışişleri Bakanlığı'ndan, Savunma Bakanlığı'ndan, Amerika Birleşik Devletleri'nden Refah'taki operasyonla ilgili tek bir eleştiri kelimesi duymadınız. İnsanların bazen yaptıkları gibi “Bize yapmayın dediniz ama biz yaptık” demeleri bir hatadır.

Hiçbir zaman silah ambargosu uygulamadık. Mayıs ayında da yoktu. O zamandan beri yok. Hiçbir zaman. İki bin kiloluk bombalar konusunda kamuoyu önünde bir anlaşmazlık yaşadık. Bu neden 7 Ekim'den bu yana her gün olağanüstü malzeme ve destek akışıyla İsrail'i destekleyen en yakın müttefikine patlatıldı? Neden bunu bir ambargo olarak nitelendirdiniz? Öyle değildi.

* Bunun kalıcı bir ateşkes olduğu kanıtlansın ya da kanıtlanmasın, Biden, Harris ve AOC'nin bir ateşkes sağlamak için “yorulmadan çalışma” iddialarının tamamen palavra olduğu artık açıktır. Biden savaşı istediği zaman bir telefon görüşmesiyle sonlandırabilirdi ama yapmadı (Görünüşe göre Trump da yapabilirdi.)

* Birçok seçmen sis perdesinin arkasını gördü ve Harris bunun bedelini sandıkta ödedi.

* Anthony Blinken, bir soykırımı teşvik etmek amacıyla en büyük karbon ayak izini topladığı için Guinness Rekorlar Kitabı'ndaki yerini aldı...

* Blinken'a neden “Lahey'de” olmadığını sorduktan sonra, Dışişleri Bakanlığı brifinglerinde muhabir olarak görev yapan arkadaşımız Sam Husseini, Dışişleri Bakanı'nın son basın brifinginden şiddet kullanılarak çıkarıldı...

* Sam, Blinken'e yönelttiği sorular arasında şunlar olduğunu söyledi...

  • 31 Mayıs tarihli açıklamanın amacı 24 Mayıs tarihli UAD kararının uygulanmasını engellemek miydi?
  • Cenevre Sözleşmelerinin Gazze için geçerli olduğunu tanımayı neden reddediyorsunuz?
  • Uluslararası Af Örgütü'nden UCM'ye kadar herkes İsrail'i imha ve soykırımla suçluyor. Neden Lahey'de değilsiniz?
  • Üvey babanız Pisar neden hem Maxwell hem de Jeffrey Epstein ile bağlantılıydı?
  • [Basın sekreteri Matthew] Miller burada Hannibal direktifini bilmiyormuş gibi davranıyor - Hannibal direktifini biliyor musunuz?
  • İsrail'in nükleer silahlarını neden kabul etmiyorsunuz?

* BBC Verify, Gazze'de yerlerinden edilen Filistinlilere kamp kurmalarının söylendiği “insani bölgelere” yönelik yaklaşık 100 İsrail hava saldırısını belgeledi. Unutmayın, bu “insani bölgeler” BM tarafından değil İsrail tarafından kurulmuştur ve İsrail bu bölgelere kuruldukları günden bu yana saldırmaktadır, ancak bu saldırılar ateşkesin mümkün olmasa da mümkün göründüğü bu aydan (şimdiden 22) daha şiddetli olmamıştır.

* 60 Minutes, Gazze'de kurbanların çoğunun çocuk olduğu sivil katliam alanlarındaki ABD bombası parçalarının video kanıtlarını sekiz aydan fazla bir süre elinde tuttu ancak yayınlamak için Biden yönetiminin son haftasına kadar bekledi...” Eski ABD'li diplomat Hala Rharrit, Dışişleri Bakanlığı için Gazze'den gelen görüntüleri belgelediğini söyledi - “çoğu çocuk olan katliamların yanında ABD bombalarının parçaları”. Bu “son dakika haberi” değil, bozuk bir haber sistemidir.

* Son Gazze Günlüğüm (Ölü Vicdanlar), Batı medyasının Filistinli gazetecilerin sistematik olarak katledilmesine karşı mutlak kayıtsızlığına bir patlamaydı. Ve hala cinayetler devam ediyor, basın tarafından kınanmıyor. İsrail tarafından öldürülen son gazeteci: Ahlam Al Nafed, Gazze'nin kuzeyindeki soykırımı belgeleyen kalan son birkaç gazeteciden biri. Batı medyasındaki meslektaşlarından bir protesto ya da öfke sözcüğü duyacak mıyız? Eğer 200'den fazla Filistinli gazetecinin ölümü karşısındaki ölümcül sessizlik bir gösterge değilse.

* Giorgia Meloni'nin neo-faşist İtalyan hükümeti bu hafta kendi başkentinde imzalanan uluslararası tüzüğü görmezden geleceğini ve UCM'nin Netanyahu ve Gallant hakkındaki tutuklama kararlarını uygulamayacağını açıkladı...

* Sanders'ın eski dış politika danışmanı Matt Duss: “2021'de bunu yazacağımı hiç tahmin etmezdim ama başkanlığının sonunda Biden 'kurallara dayalı düzene' Trump'tan daha fazla zarar vermiş olacak.”

* Biden'ın ABD siyasi tarihine (kasıtsız da olsa) yaptığı en önemli katkının, hiçbir zaman “kurallara dayalı bir düzen” olmadığını ortaya koymak olduğunu iddia ediyorum.

***


Pacific Palisades'in drone görüntüsü. Los Angeles Yangınları

Los Angeles'ta yıkılan veya ciddi şekilde hasar gören bina sayısı (şimdiye kadar): 20.000
Los Angeles Kenti nüfusu: 10 milyon
Gazze'de yıkılan veya ağır hasar gören bina sayısı (şimdiye kadar): 80.000
Gazze nüfusu: 2,1 milyon

* Pacific Palisades yangını sadece beş gün içinde, 18 gün boyunca yanan 2018 Camp Fire hariç, Kaliforniya tarihindeki tüm yangınlardan daha fazla yapıyı (> 12.500) yok etmiştir.

* 1980'lerde ABD, 1 milyar dolardan fazla zarara neden olan hava koşullarıyla ilgili yaklaşık üç felaket yaşadı. Şimdi ise yılda ortalama 18 civarında. (NOAA)

* Hapsedilmiş 1000'den fazla kişi Los Angeles'taki yangınlarla mücadele ediyor, ancak ailelerinin güvende olup olmadıklarını öğrenmek için onlarla iletişime geçmelerine izin verilmiyor.

* Selling Sunset programında yer alan ünlü emlak firmasının sahibi Jason Oppenheim, BBC'ye verdiği demeçte müşterilerinin yangın sonrası Los Angeles'ta fahiş fiyatlara satıldığını söyledi. Bir ev sahibi aylık 13.000 dolar isterken, müşterisi evi kiralamaya gittiğinde ev sahibi 23.000 dolar talep etmiş. Kulübe hoş geldiniz... Bu arada, Kaliforniya Eyalet Başsavcısı Rob Bonta, ofisinin Güney Kaliforniya'daki otel ve kiralık mülklerin fiyatlarını %10'dan fazla artırdığına dair çok sayıda rapor aldığını ve bunun eyaletin fiyat artışını önleme yasasını ihlal ettiğini söyledi. LA Times'a göre, Los Angeles bölgesindeki müstakil evler için istenen fiyat, orman yangınlarının başlamasından bu yana yaklaşık %20 daha yüksek.

* Florida'nın devlet artık sigorta planı, 2022'deki miktarın iki katı olan 525 milyar dolarlık zarardan sorumlu iken, Kaliforniya'nın devlet sigortacısı, 2018'e göre altı kat artışla 290 milyar dolarlık yükümlülükle karşı karşıya. Otuz altı eyaletin artık sigorta planları var, ancak bu eyaletlerin 21'i yükümlülükler varlıklarını aştığında nasıl ödeme yapacaklarını açıklamıyor.

* Colorado Üniversitesi ve Wisconsin-Madison Üniversitesi araştırmacıları tarafından hazırlanan bir rapor, ev sahiplerinin dörtte üçünün bir afet sonrasında kayıplarını tam olarak karşılayacak yeterli sigortaya sahip olmayabileceğini tahmin ediyor.

* Biri 'Milyarderler Sahili'nde şimdi kül olmuş bir malikane satın almak için 27 milyon dolar harcayan So Cal'in yatırım bankacıları için biraz gözyaşı dökün. Fortune'a sigortadan sadece 3 milyon dolar beklediğini söyledi. Muhtemelen bu kaybı önümüzdeki on yıl boyunca ödeyeceği vergilerden düşecektir.

* Luigi Haklıydı Haber Teli'nden: LA Times tarafından elde edilen bir derecelendirme kuruluşu raporuna göre, Kaliforniya'nın en büyük üç konut sigortası şirketi, 2023 yılında hasarlarının neredeyse yarısını, ulusal ortalamanın çok üzerinde, reddetti.

* NYC'nin “trafik sıkışıklığı fiyatlandırmasının” ilk haftasında, şehrin en tıkalı caddelerindeki trafik %7,5 oranında azaldı ve Manhattan'a giden tüm ana geçişlerde sabah işe gidiş gelişler daha hızlı oldu.

* New York Post Çarşamba günü Los Angeles'taki ev sahiplerinin orman yangınlarının ardından kiraları %124'e varan oranlarda artırdığını bildirdi.

* İşte Los Angeles'taki ev sahiplerinin kira fiyatlarındaki fahiş artışları takip eden bir tablo...

* Los Angeles yangınlarının potansiyel sigorta riski 458 milyar dolardır. Eyaletin FAIR sigorta programının elinde hasarları ödemek için sadece 700 milyon dolar nakit var.

* Naked Capitalism'de Yves Smith'ten: “2020 Santa Cruz Dağları Yıldırım Kompleksi Yangınında tahrip olan yaklaşık 700 evden sadece 95‘i 4 yıl sonra yeniden inşa edildi ve oturulmaya başlandı, sadece 158’i inşa halinde. Neredeyse üçte ikisi yeniden inşa edilmiyor.”

* ABD'deki en uygun fiyatlı ilk beş metro bölgesinin tamamı Kaliforniya'da. Redfin'e göre, LA Country'de yaşayan ve 2024 yılında medyan gelire sahip olan bir kişinin, medyan fiyatlı bir ev satın alması halinde kazancının %77,6'sını aylık konut masraflarına harcaması gerekecektir. Bu daha ne kadar sürebilir?

* Octavia Butler çığır açan romanı Ekici Kıssası'nda iklim değişikliğinin yol açtığı bir orman yangınını anlatmıştı. Butler'ın gömülü olduğu Altadena'daki tarihi siyah topluluğu mezarlığı Los Angeles yangınlarında yandı.

* Adam Nagourney NYT'de yazıyor: “2028 Olimpiyatlarını Los Angeles'ta düzenlemek -La'ya uluslararası ilgi getirme vaadine rağmen- her zaman zor olacaktı. Ancak yangınlar, bir kent liderinin deyimiyle, kuşatılmış bir kent için “kabus senaryosu”.” Çok az şehir “uluslararası ilgiye” Los Angeles kadar ihtiyaç duymuştur. Los Angeles'ın uygun fiyatlı konutlara, toplu taşımaya, kent-vahşi arazi ara yüzünün tamponlanmasına ve askerden arındırılmış bir polis gücüne ihtiyacı var... Bırakın Bismark, Kuzey Dakota Olimpiyatları alsın ve nasıl sevdiklerini görün.

* Merak etme Los Angeles: Sly, Jon ve Mel olayla ilgileniyor.



* Belki de endişelenmelisin. Gezgin anti-semit Mel Gibson, Laura Ingraham'a LA yangınlarının insanları müstakil evlerden yüksek yoğunluklu konutlara taşıma planının bir parçası olma ihtimali üzerine spekülasyon yapıyor: “Kafamda her türlü korkunç teoriyi üretebilirim... Ancak, suyun olmaması, rüzgar koşullarının uygun olması ve insanların yangın çıkarmaya hazır, istekli ve muktedir olması biraz uygun görünüyordu. Bunu yapmak için mi görevlendirildiler? Kendi başlarına hareket etmek için oldukça donanımlı görünüyorlar.” Gibson'ın Marge'ın Yahudi Uzay Lazerleri versiyonu mu?


* David Lynch'in filmi yapmak için ortalıkta olmaması çok kötü.

* Zeke Hausfather'ın Dialogues on Climate Change'de yayınlanan ve mevcut politikalar altında iklim sonuçlarını araştıran yeni bir makalesi, gezegenin 2100 yılına kadar muhtemelen 2.7C ısınmaya (1.9C ile 3.7C arasında değişen belirsizliklerle) doğru gittiğini ortaya koyuyor ki bu, eğer gerçekleşirse, çoğumuzun korktuğu 4C ısınmadan biraz daha iyi.

* 11 milyondan fazla Kaliforniyalı şu anda Los Angeles Kenti, San Diego ve Napa ve Sonoma şarap ülkesinin geniş alanları da dahil olmak üzere yüksek riskli orman yangını bölgelerinde yaşamaktadır.

* 2,000 $: Güney Kaliforniya'daki zengin ev sahipleri tarafından istihdam edilen özel yangın söndürme ekiplerinin saat başına maliyeti.

* Los Angeles yangınlarının ve iklim kaynaklı diğer felaketlerin ardındaki siyasi ekolojiyi açıklamaya yardımcı olacak bir kitap arıyorsanız, aşina olabileceğiniz birkaç yazarın bu kitabını deneyin: Büyük Isı: Dünya Eşiğinde...

* Trump'ın Ulaştırma Bakanlığı için aday gösterdiği Sean Duffy, elektrikli araçların yol kullanım ücreti ödemesi gerektiğini söylüyor.

* Kapıdan çıkmaya hazırlanırken Biden bu hafta, 2028 yılına kadar ABD elektriğinin yaklaşık %12'sini tüketmesi beklenen yapay zeka veri merkezleri için “enerji kaynakları” (aralarında nükleer de var) düzenlemelerini azaltan bir İcra Emri imzalamak için zaman ayırdı.

* Atlantik Sirkülasyon Akıntısının yaklaşan çöküşüne ilişkin bir FT haberinden: “Veri belirsizliği önemli. Ancak belirsizlik dostumuz değildir. Belirsizlik, devrilme noktasının erken geçildiği anlamına gelebilir.”


* NJ Balık ve Vahşi Yaşam Departmanı tarafından bu hafta “avcılara” gönderilen bir uyarıya göre, eyalette son zamanlarda meydana gelen ve aralarında en az yedi kar kazının, iki Kanada kazının ve iki şahinin de bulunduğu kuş ölümlerinin muhtemel nedeni kuş gribidir.

***

* Bu hafta sonu Miriam Adelson ile birlikte Trump'ın yemin töreni galasına ev sahipliği yapacak olan Zuckerberg, Facebook'u “Hot-or-Not” kökenlerine döndürmeye niyetli görünüyor...


* Kısa bir süre önce Demokrat Parti'den başkan adayı olmayı düşünen JPMorgan CEO'su Jamie Dimon, bu hafta yaptığı açıklamada, tarifelerin doğru kullanılması halinde haksız rekabet ve ulusal güvenlik gibi sorunların çözümüne yardımcı olabileceğini söyledi.

* Gümrük vergilerinden söz açılmışken, Kanada, Trump'ın Kanada mallarına karşı gümrük vergisi uygulama tehdidini yerine getirmesi halinde, gümrük vergileriyle hedef alacağı 105 milyar dolarlık ABD üretimi ürünün ilk listesini hazırladı.

* Trump göreve hazırlanırken, Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin'in yardımcısı Nikolay Patrushev bu hafta Komsomolskaya Pravda'ya verdiği bir röportajda Ukrayna'nın 2025 yılında bir ülke olarak “varlığının sona erebileceğini” söyledi.

* FT'ye göre, “ABD'de yapılan 20 yıllık bir araştırma, varlıklı ailelerin yüzde 70‘inin ikinci kuşakta, yüzde 90’ının ise üçüncü kuşakta servetlerini kaybettiğini ortaya koydu.”

* Bankrate tarafından yapılan bir anket, Amerikalı çalışanların %35'inin emeklilik birikimlerinin önemli ölçüde gerisinde olduğunu ortaya koyuyor.

* Elektrikli araçların 2025 yılında Çin'de ilk kez içten yanmalı motorlu araçların önüne geçmesi bekleniyor. Financial Times'a göre bu değişim beklenenden 10 yıl önce gerçekleşti.

* ABD'de şirket iflasları küresel mali kriz sonrasından bu yana en yüksek seviyeye çıktı.

* New York Times'a göre Los Angeles Times'ın sahibi Patrick Soon-Shiong, Trump'ın son kabine seçimlerini eleştiren bir köşe yazısını, gazetenin yayın kuruluna ancak karşıt görüşte bir başyazı yayınlaması halinde yayınlayabileceğini söyleyerek iptal etti.

* Geçtiğimiz hafta sonu São Paulo gazetesinde ABD'de evsiz ailelerin sayısındaki rekor artışa dikkat çeken bir manşet: “ABD'de şu anda Brezilya'dan %135 daha fazla evsiz insan var.” (h/t Vincent Bevins)

* Bu arada Wall Street Journal, ABD'nin “doldurabileceğinden daha fazla lüks daireye” sahip olduğunu bildiriyor. Çok aileli daireler için ulusal boşluk oranı 2024'ün son çeyreğinde %8'e ulaşırken, lüks (4-5 yıldızlı) birimlerin boşluk oranı %11,4 ile Journal'ın “uygun fiyatlı birimler” olarak kabul ettiği birimlerin iki katı. Austin gibi bazı şehirlerde “lüks daire” boşluk oranları %15'e kadar çıkmaktadır. (Austin'de evsiz nüfusu 6,650'dir.)

* ABD'de anaokulu öğrencilerinin çocuk felci, kızamık ve boğmaca aşılama oranları COVID salgınından bu yana düşüş gösterdi.

* Kongre Bütçe Ofisi'ne göre, 2033 yılına kadar ABD'de ölümler doğumları geçecek. FT bu hafta, doğum oranlarındaki düşüşün eskiden çiftlerin daha az çocuk sahibi olmasından kaynaklandığını bildirdi; şimdi ise sözde bebek açığı daha az çift olmasına bağlanıyor.

* Mother Jones tarafından yapılan bir araştırma, RFK Jr. liderliğindeki bir sivil toplum kuruluşu olan Waterkeepers Alliance'ın, kendisinin ve hedge-fon milyarderi Louis Bacon'ın Bahamalar'da kurulmasına yardımcı olduğu küçük bir çevre grubuna nasıl 67 milyon dolar aktardığını anlatıyor. Bu durum WKA yönetim kurulu üyelerinden birinin istifasına yol açmış ve Bacon “Bu para nereye gitti? Her şey berbattı. Bir şeyler sakladıkları çok açıktı. Hiçbir zaman iyi cevaplar vermediler.”

* Trump'ın Hazine Bakanı adayı Scott Bessent (net serveti: >521 milyon $), federal asgari ücretin yükseltilmesine karşı olduğunu ifade etti.

Bernie Sanders: “Saat başına 7.25 dolar olan federal asgari ücreti değiştirmemiz gerektiğini düşünmüyor musunuz?”

Bessent: “Hayır, efendim.”

* Belki de Trump bir iki saat daha McDonalds'ta kızartma aşçısı olarak çalışmalıydı...

* David Frum'un “çocuk askerler”in neden aşağılayıcı bir ifade olmadığını açıklayacağı yazısını merakla bekliyorum...

* Pete Hegseth, kendi gözetiminde Pentagon'un ABD askeri üslerine Konfederasyon generallerinin isimlerini geri vereceğini söylüyor. Bu arada Pentagon, Rios Montt gibi ABD tarafından eğitilmiş ve silahlandırılmış Ölüm Mangası liderlerinin isimlerini de bazı üslere vermeli ve Ariel Şaron'un ismini de büyük bir üsse vermeli...

* Rusya için savaşmak üzere gönderilen şehit Kuzey Koreli askerlerin mektup ve notları, yakalanmaktansa intihar ederek ölmeleri yönünde talimatlar bıraktıklarını ve bazılarının yaralandıklarında yoldaşları tarafından infaz edildiğini ortaya koymaktadır.

* Giden Trump yönetimi, 11 Ocak 2021'de bir veda atışı olarak, Küba'yı, bunu destekleyecek sadece en buharlı kanıtlarla, “terörizmin devlet sponsoru” olarak belirledi. Yeni gelen Biden yönetimi bu saçma yaptırımın Küba'yı dört yıl boyunca daha da sıkıştırmasına izin verdi ve sonunda eski Soğuk Savaşçının görevdeki son haftasında kaldırdı. Ardından, Trump'ın geçiş ekibi bile performatif bir öfkeyle patlayamadan, Biden'ın çok gecikmiş hamlesi, şaşırtıcı olmayan bir şekilde Florida Demokrat Partisi'nin başını çektiği kendi partisinin üyeleri tarafından çöpe atıldı...

* Peki, neden bir Demokrat Parti'ye ihtiyacımız olduğunu soruyorsunuz? Bunun gibi komik siyasi komedi bölümleri için: Chuck Schumer bu hafta yaptığı bir telefon görüşmesinde Biden'a TikTok'u yasaklamayı ertelemesini çünkü “yasağın kendi gözetiminde gerçekleşmesi halinde mirasına zarar vereceğini” söyledi. Citibank Senatörü'nün Senato'da yasaklama yönünde oy kullandığını hatırlatmama gerek yok herhalde (gerçi birileri Chuck'a hatırlatmalı).

* 1976'daki seçim kampanyası sırasında insan haklarını dış politikasının merkezi haline getirme sözü veren ancak El Salvador ordusunu finanse etmeye ve eğitmeye devam eden Jimmy Carter'a dair bir not; üstelik bu ordunun pek çok mensubu ülkede terör estiren ölüm mangalarında görev almış olmasına rağmen. Bu, Jonathan Blitzer'in göçmenlik “krizinin” kökenleri hakkındaki mükemmel kitabı Herkes Gitti Herkes Geldi'den:

Milyarlarca dolarlık ABD yardımı tehlikedeydi ve Carter'ın tüm açıklamalarına rağmen yerleşik jeopolitik üstün geldi. Soğuk Savaş ortodoksileri kutsaldı. Temmuz 1979'da Nikaragua'daki solcu Sandinistalar, ABD müttefiki Anastasio Samosa'nın diktatörlüğünü devirdi. Dışişleri Bakanlığı, CIA ve Savunma Bakanlığı'nın üst kademelerindeki yetkililer sıranın El Salvador'a gelip gelmeyeceğini merak ediyordu. Washington'daki görüş, El Salvador'un merkezde kalabilmesi için ordunun Amerikan desteğine ihtiyacı olduğu yönündeydi. Bu arada Salvador askerleri eski bir işkence tekniğine yeni bir isim buldular: kurban ellerinden ve ayaklarından bağlanırken, sorgucular adamın testislerine bir telle yoğun baskı uyguluyordu. Buna “Carter” adını verdiler.

***

The Onion, benim gazetem, bu saçmalığa ayak uyduramıyor...

* USS Shrub'ı şampanya yerine bir ayakkabı ipiyle vaftiz etmeliler...

* Yapay zeka artık Ketamine ile çalışıyor: Fortune'a göre Elon Musk, yapay zekanın kendini eğitmek için gereken tüm insan üretimi verileri çoktan emdiğini ve artık halüsinasyona eğilimli sentetik verilere dayandığını söylüyor: “İnsan bilgisinin kümülatif toplamı yapay zeka eğitiminde tüketildi. Bu temelde geçen yıl oldu.”

* BBC röportajcısı: “Çocukların ev ödevlerini yapmak için ChatGPT kullanmaları doğru mu?”

* Birleşik Krallık Bilim Bakanı Peter Kyle: “Gözetim altında olursa evet. Çocukların bu teknolojiyi nasıl kullanacaklarını öğrendiklerinden emin olmalıyız.”

* Keir Starmer, ChatGPT'nin Parlamento'daki Soru Zamanı oturumlarında kendisi adına yanıt vermesine izin verse daha da iyi olurdu.

* Bloomberg, küresel bankaların önümüzdeki üç ila beş yıl içinde 200.000 kadar kişiyi işten çıkarmasını ve insan işlerinin yerine yapay zeka programlarını yerleştirmesini bekliyor. Yapay zeka programları ketamin kullanıyor olabilir, ancak yerlerini almaya hazırlandıkları bankacılar Adderall çekiyor...

* Musk, Zuckerberg ve Bezos Trump'ın yemin törenine katılacak ve kabine üyeleri ve seçilmiş yetkililerle birlikte platformda oturacaklar. En azından Klaatu ve Gort gerçek liderlerimizi nerede bulacaklarını bilecekler... Klaatu barada nikto!

* Belki de Biden, Trump'ın Rasputin'inin sağlam kıçına son bir kez dokunmak için Major'ı Beyaz Saray'da bırakabilir...

* Barbara Tuchman: “Teoloji erkeklerin işi olduğundan, ilk günahın izi kadınlara sürülmüştür.”

* İngiltere, yazarın ölümünün 75. yıldönümü anısına bir Orwell madeni parası bastırdı. “Ama sorun yoktu, her şey yolundaydı, mücadele bitmişti. Kendisine karşı zafer kazanmıştı. Büyük Birader'i seviyordu.” Ve bunu kanıtlayacak bir madalyonu vardı.

* Orwell'den bahsetmişken, Kuzey Dakota Senatörü Kevin Cramer soru sorma süresini Pete Hegseth'in Pentagon'u yönetmeden önce sorgulanmak zorunda kalmasından duyduğu hayal kırıklığını ifade etmek için kullandı. İki kez zina yaptığını itiraf eden Hegseth'e “İsa Mesih'e olan inancınızı güçlü bir şekilde ve özür dilemeden ilan ettiğiniz için teşekkür etmek istiyorum” dedi.

* Hemingway'in eşi Mary, kendisinin (ve o dönemde neredeyse herkesin) Across the River and Into the Trees'in (Nehrin Ötesinde ve Ağaçların Arasında) ne kadar kötü olduğunu düşündüğünü ona neden söylemediği hakkında: “Çenemi kapalı tuttum. Kimse beni kocamın editörü olarak atamamıştı.” (Romanı Çanlar Kimin İçin Çalıyor'dan daha çok sevmiştim. Liev Schreiber'in Hemingway'i canlandırdığı, kitabın yakın zamanda çekilmiş bir filmi var).

* “Anti-ölçekli çit”, kalabalık kontrolünün serbest cazıdır.

* Perşembe günü amfizemden ölen büyük David Lynch sigaraya 8 yaşındayken başlamıştı. Bunun onu öldüreceğini biliyordu ama bir türlü bırakamıyordu. Bu gerçek, Twin Peaks'in unutulmaz 8. Bölümüne daha da derin bir anlam kazandırıyor: Dönüş, belki de televizyon tarihinin en tüyler ürpertici ve derin saati.

* Film eleştirmeni David Ehrlich: “David Lynch bize ortak gerçekliğimizin tarif edilemez tuhaflığını daha iyi ifade edebilmemiz için ihtiyaç duyduğumuz dili verdi. 'Lynchian' çok fazla kullanılıyor çünkü bilinen eşanlamlısı olmayan, içgüdüsel olarak anlaşılabilir bir kelime. Bundan daha güzel bir sanatsal miras düşünemiyorum.”

* Lynch önemli şeyler hakkında sürrealist değildi.

* New York Times'ın müzik eleştirmeni Robert Shelton, Temmuz 1961'de Riverside Kilisesi'nde verdiği folk konserinde Dylan'ın sesini ilk kez değerlendirirken “Merak uyandırıcı bir mırıldanma” ifadesini kullanmıştı.

Bilirsiniz, kapitalizm yasaların üstündedir.
Ben de diyorum ki, “Satılmadığı sürece sayılmaz.”
Evde inşa etmek çok pahalıya mal olduğunda,
Sadece başka bir yerde daha ucuza inşa edersiniz.

“Dünyanın sonunu görecek neslin inanılmaz talihini bir düşünün. Bu, başlangıçta orada olmak kadar muhteşem bir şey. İnsan bunu tüm kalbiyle nasıl dilemez? İnsan nasıl olur da zayıf kaynaklarını bunu gerçekleştirmek için kullanmaz?” Jean Baudrillard, Fragmanlar


Jeffrey St. Clair,  17 Ocak 2025, CounterPunch

(Jeffrey St. Clair CounterPunch'ın editörüdür. En son kitabı "An Orgy of Thieves: Neoliberalism and Its Discontents- Hırsızlar Cümbüşü: Neoliberalizm ve Hoşnutsuzlukları" (Alexander Cockburn ile birlikte). )

Seçkin Deniz, 21.01.2025, Sonsuz Ark, Çeviri, Çeviri ve Yansımalar

Sonsuz Ark'tan
  1. Sonsuz Ark'ta yayınlanan yazılardan yazarları sorumludur. 
  2. Sonsuz Ark linki verilerek kısmen alıntı yapılabilir.
  3. Sonsuz Ark yayınları Sonsuz Ark manifestosuna aykırı yayın yapan sitelerde yayınlanamaz.
  4. Sonsuz Ark Yayınlarının Kullanımına İlişkin Önemli Duyuru için lütfen tıklayınız.


Seçkin Deniz Twitter Akışı