17 Şubat 2025 Pazartesi

SA11269/EK72: Washington Post, Trump'ın Birçok Kötü Adamını Önemli Görevler İçin Destekliyor

     Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:
Çevirisini yayınladığımız analiz, eski bir CIA analisti olan, 'Failure of Intelligence: The Decline and Fall of the CIA-İstihbaratın Başarısızlığı: CIA'nın Gerilemesi ve Çöküşü', 'National Insecurity: The Cost of American Militarism--Ulusal Güvensizlik: Amerikan Militarizminin Maliyeti' ve A Whistleblower at the CIA -CIA'de Bir Muhalif', 'American Carnage: The Wars of Donald Trump-Amerikan Katliamı: Donald Trump'ın Savaşları' (Opus Publishing, 2019) ve 'Containing the National Security State-Ulusal Güvenlik Devletinin Kontrol Altına Alınması' (Opus Publishing, 2021) kitaplarının yazarı, CounterPunch'ın ulusal güvenlik köşe yazarı, Uluslararası Politika Merkezi kıdemli üyesi ve Johns Hopkins Üniversitesi devlet profesörü Melvin A. Goodman'a aittir ve Washington Post'un milyarder patronu Jeff Bezos'un, 20 Ocak 2025'te ikinci Başkanlık dönemine başlayan Donald Trump'ın, CIA direktör adayı John Ratcliffe dahil etrafındaki 'kötü' isimlere verdiği desteğe odaklanmaktadır. Ancak 20 Ocak 2025'te yemin ederek göreve başlayan Trump'ın ikinci yönetiminde Elon Musk'ın etkin bir rolde bulunması Jeff Bezos'un canını sıkmış ve patronu olduğu Washington Post, Trump ve Musk aleyhine yayınlara başlamıştır.
Seçkin Deniz, 17.02.2025, Sonsuz Ark 

Washington Post Supports Many Of Trump’s Miscreants For Key Posts

Jeff Bezos geçen yıl Washington Post'ta Kamala Harris'in başkanlık adaylığını destekleyen bir başyazıyı engellemiş, kıdemli editörleri de Bezos'un da aralarında bulunduğu milyarderler sınıfının Trump'ın ayaklarına kapanarak ona para dolu çantalar uzattığını gösteren güçlü bir karikatürü engellemişti.  Bezos'un uslu yayın kurulu, gazetenin onaylayacağı ya da onaylamayacağı kabine atamalarını listeleyen bir başyazı ile bunu takip etti.  


Fotoğraf Kaynağı: Daniel Oberhaus - CC BY 2.0

Başyazı Pete Hegseth, Tulsi Gabbard, Robert F. Kennedy, Jr. ve Russ Vought gibi bariz kötü niyetlilerin Yönetim ve Bütçe Ofisi'ni yönetmek üzere onaylanmasına karşı çıkarken, Post güç, para ve prestij peşinde koşan pek çok fırsatçıya ve Trump yandaşına onay verdi.

Post, bir başkana danışmanlık yapacak ya da büyük bir devlet kurumunu yönetecek pozisyonda asla olmaması gereken birkaç budalayı desteklemekte hiçbir sakınca görmemiştir. Post'un, John Ratcliffe'in Merkezi İstihbarat Teşkilatı Direktörü, Kristi Noem'in İç Güvenlik Direktörü, Elise Stefanik'in Birleşmiş Milletler Büyükelçisi ve Pam Bondi'nin Başsavcı olarak onaylanması gibi Trump'a sadık kişilerin hassas görevlere getirilmesini desteklemesi tam bir rezalettir. 

Ratcliffe'in Donald Trump'ın ilk döneminde istihbaratı siyasallaştırma geçmişi var. Yeterli ulusal güvenlik deneyimi bulunmayan Ratcliffe'in en iyi deneyimi Donald Trump için partizan bir savaşçı olarak hizmet etmektir. Trump'ın danışmanları arasında Ratcliffe, başkanın “derin devlet” suiistimalleri konusundaki saplantısını beslemekte en yetenekli kişiydi.

Kristi Noem en çok “Cricket” adlı evcil köpeğini ve bir tekeyi vurarak öldürmesiyle tanınıyor.  Hatıratında Kuzey Kore diktatörü Kim Jong Un ile bir görüşme yaptığını iddia etmişti ki bu da kitaptaki pek çok dezenformasyondan biriydi. Trump, Başkan Joe Biden'ın sınır ve göçmenlik politikalarına yönelik eleştirilerini artırdığında, Noem de sıraya girdi ve bu konuya odaklandı.  

Bu özellikle ironikti çünkü Noem, eyalet topraklarının yaklaşık yüzde 12'sini kapsayan kabile topraklarına ayak basmasının yasak olduğu kendi eyaletinde sınır konularında yanlış bilgi vermekle suçlanıyordu. Şimdi de İç Güvenlik Bakanlığı'nın sınır konularını denetlemek için ayırdığı 100 milyar dolarlık bütçeden sorumlu olacak ve Trump'ın sınır çarı Tom Homan ile yakın çalışacak.

Elise Stefanik, Trump'ın önde gelen sadıklarından biri olarak, niteliksiz ve deneyimsiz olduğu bir pozisyona aday gösterildi: Birleşmiş Milletler Büyükelçisi. Stefanik İsrail'in sadık bir destekçisi ve BM'yi bu ülkeye yeterince destek vermediği için eleştiriyor. Dış politika ve ulusal güvenlik konularında çok az deneyimi var.  

Stefanik, ABD'nin BM'ye sağladığı finansmanı “tamamen yeniden değerlendirmesini” istiyor.  Bir zamanlar BM'yi havaya uçurmak isteyen John Bolton için de çalışmıştır. Stefanik sık sık Donald Trump için “üst düzey bir vekil olmaktan gurur duyduğunu” belirtiyor. Diğerleri gibi Stefanik de niteliksiz bir güç arayıcısıdır.

Matt Gaetz çekilmek zorunda kalınca Pam Bondi Başsavcılık koltuğuna oturdu. Gaetz gibi o da Trump'a sadık bir isim ve ilk azil davasında Trump'ın avukatlarından biri olarak görev yapmıştı. Bondi, Trump'a bağlı Önce Amerika Politika Enstitüsü'nün hukuk kolunu yönetti ve 2020 seçimlerinde eyalet oy toplamlarına itiraz eden bir aktivistti. Trump'ın seçtiği pek çok kişi gibi Bondi de Fox News'e düzenli olarak çıkıyor ve Fox sunucusu Sean Hannity ile yakın bir kamuoyu ilişkisi var.  Trump'ın seçimlerinin çoğu Fox'ta birden fazla kez görünerek pozisyonları için lobi yaptı.

Post'un başyazısı, yönetimde herhangi bir liderlik pozisyonu için kısa listede yer almaması gereken üç atamayı not etme zahmetine girmedi.  Bu üç isim arasında en kötüsü, Trump'ın Federal Soruşturma Bürosu direktörlüğü için seçtiği Kash Patel. Gazeteciler ve siyasetçilerden oluşan düşman listesine bakılırsa Patel, J. Edgar Hoover'dan bile daha tehlikeli olabilir. Trump ilk döneminde Patel'i CIA başkan yardımcısı yapmaya çalışmış ancak CIA başkanı Gina Haspel, başkanın bunu yapması halinde istifa etmekle tehdit etmişti. Aynı senaryo Adalet Bakanlığı'nda da yaşandı ve Başsavcı William Barr Patel'in önünü kesti.

Trump, devlete yıllık 1 trilyon dolardan fazla maliyeti olan ve 150 milyondan fazla Amerikalıyı kapsayan Medicare ve Medicaid Hizmetleri Merkezlerini denetlemesi için Dr. Mehmet Öz'ü atadı. Öz, özellikle etkisiz Covid tedavileri olmak üzere sağlıkla ilgili yanlış bilgileri teşvik etmesiyle tanınıyor.  Bir grup doktorun görevden alınması için çağrıda bulunduğu 2022 yılında Columbia Üniversitesi'ndeki fakülte pozisyonunu kaybetti. Öz'un şüpheli zayıflama ürünlerini tanıtma konusunda uzun bir geçmişi var, çocuklarının grip aşısı olmamasıyla övünüyor ve aşı zorunluluklarını eleştiriyor.

Ne Post ne de Times, Pentagon'un üç milyondan fazla sivil ve askeri personele hizmet veren devasa ve hantal sağlık sistemlerini yönetmesi için Keith Bass'ın atandığını haber yapma zahmetine katlanmadı.  Bass, 2021 yılında CIA tarafından kurumun Tıbbi Hizmetler Ofisi'ni kötü yönettiği gerekçesiyle kovulmuştu. CIA direktörü William Burns Bass'ı, çok sayıda CIA ve Dışişleri Bakanlığı personelini etkileyen bir dizi gizemli olay ve hastalık olan “Havana Sendromu” ile ilgili soruşturmayı kötü idare ettiği için kovdu. Bir Senato İstihbarat Komitesi raporu, CIA'in yetersiz ve etkisiz bakıma yol açan konuyu ele alışını eleştirdi.

Donald Trump tarafından seçilenler kadar niteliksiz ve kaotik bir başkanlık kabinesi ya da bir dizi başkanlık ataması daha önce hiç görülmedi. İlk yönetiminde, atadığı kişilerin nitelikleri hakkında çok az şey biliyordu ve birçoğu etik ihlalleri de dahil olmak üzere çeşitli nedenlerle kovuldu ya da istifaya zorlandı.  İkinci döneminde, aşırılıklarına karşı çıkmayacak benzer düşünen sadık bir gruba sahip olacaktır. Eğer “demokrasi karanlıkta ölürse”, Washington Post'un sahibi Jeff Bezos ve diğerlerine mumları söndürdükleri için teşekkür edebiliriz.

Melvin Goodman, 17 Ocak 2025, CounterPunch

(Melvin A. Goodman, Uluslararası Politika Merkezi'nde kıdemli üye ve Johns Hopkins Üniversitesi'nde hükümet profesörüdür. Eski bir CIA analisti olan Goodman, Failure of Intelligence: The Decline and Fall of the CIA ve National Insecurity: The Cost of American Militarism. ve A Whistleblower at the CIA kitaplarının yazarıdır. En son kitapları “American Carnage: The Wars of Donald Trump” (Opus Publishing, 2019) ve “Containing the National Security State” (Opus Publishing, 2021)'dir. Goodman, counterpunch.org için ulusal güvenlik köşe yazarıdır.)

Eyüp Kaan, 17.02.2025, Sonsuz Ark, Çevirmen Yazar, Sonsuz Ark Çevirileri


Eyüp Kaan Yazıları


Sonsuz Ark'tan


  1. Sonsuz Ark'ta yayınlanan yazılardan yazarları sorumludur. 
  2. Sonsuz Ark linki verilerek kısmen alıntı yapılabilir.
  3. Sonsuz Ark yayınları Sonsuz Ark manifestosuna aykırı yayın yapan sitelerde yayınlanamaz.
  4. Sonsuz Ark Yayınlarının Kullanımına İlişkin Önemli Duyuru için lütfen tıklayınız.

Seçkin Deniz Twitter Akışı